En ce qui concerne le matériel, l'infrastructure et la formation, nous avons cerné un certain nombre de besoins, comme l'identification en temps réel, le matériel de balayage en direct, la mise à jour des points vitaux pour la planification d'urgence, l'amélioration des capacités d'identification des faux documents, l'intrusion technique et l'amélioration des technologies informatiques.
With respect to equipment, infrastructure and training, we have identified a variety of requirements, such as real-time identification, live scan equipment, vital points update for contingency planning, improved capacity to identify counterfeit documents, counter-technical intrusion, and information technology upgrades which are required.
