Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caviar
Croquette de poisson
Farine de foie
Farine de foie d'animal
Farine de foie de morue
Farine de foie de poisson
Farine de poisson
Filet de poisson
Foie de poisson
Huile de foie de poisson
Huile de foie de poissons
Oeufs de poisson
Produit à base de poisson
Surimi
œufs de poisson

Translation of "farine de foie de poisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
farine de foie de poisson

fish liver meal
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)


huile de foie de poisson | huile de foie de poissons

fish-liver oil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


huile de foie de poisson

Fish liver oil
SNOMEDCT-BE (substance) / 126076005
SNOMEDCT-BE (substance) / 126076005


Huile de foie de poisson

Fish liver oil
SNOMEDCT-CA (substance) / 126076005
SNOMEDCT-CA (substance) / 126076005


farine de foie

liver meal
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


foie de poisson

fish liver
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


farine de foie de morue

cod liver meal
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Industrie de l'alimentation | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Food Industries | Commercial Fishing


farine de foie d'animal

animal liver meal
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)


foie de poisson

fish liver (1) | liver from fish (2)
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT huile de poisson [6016] | poisson [5641] | produit de la pêche [5641]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT fish [5641] | fishery product [5641] | fish oil [6016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Sous réserve du paragraphe (5), lorsqu’une drogue sous forme de capsule renferme un ingrédient médicinal qui est une vitamine contenue dans une huile de foie de poisson, aucun écart par rapport à la quantité de l’ingrédient médicinal indiquée sur l’étiquette, déterminée selon une méthode acceptable, n’est permis, autre que l’écart précisé pour cette huile de foie de poisson dans une publication dont le nom figure à l’annexe B d ...[+++]

(3) Subject to subsection (5), where a drug in capsule form contains a medicinal ingredient that is a vitamin in a fish-liver oil, no variation from the amount of the medicinal ingredient as shown on the label, determined using an acceptable method, is permitted other than that which is in accordance with the variation for that fish-liver oil as stated in any publication whose name is referred to in Schedule B to the Act.


(b) farines et huiles de poisson provenant de chutes de parage de poissons, de crustacés ou de mollusques issus de l'aquaculture biologique;

(b) fish meal and fish oil from organic aquaculture trimmings sourced from fish, crustaceans or molluscs;


Par conséquent, afin d’assurer la comparabilité des résultats et une application uniforme de la législation dans l’ensemble de l’Union en ce qui concerne les dioxines et les PCB dans le foie des animaux terrestres, il convient de fixer les teneurs maximales sur la base du poids à l’état frais comme cela est déjà le cas pour le foie de poisson et ses produits dérivés.

Therefore in order to ensure comparable results and an uniform enforcement approach across the Union as regards dioxins and PCBs in liver of terrestrial animals, it is appropriate to establish the maximum levels on a wet weight basis as was already established for fish liver and derived products thereof.


Compte tenu du procédé spécifique de mise en conserve du foie de poisson, la teneur maximale établie pour le foie de poisson frais devrait également s'appliquer aux préparations de foie de poisson.

Taking into account the specific canning process of fish liver, the maximum level established for fresh fish liver should also apply to processed fish liver.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
huile marine (huile de chair de poisson, huile de foie de poisson et huiles d’autres organismes marins destinées à l’alimentation humaine)

marine oil (fish body oil, fish liver oil and oils of other marine organisms intended for human consumption)


XII. Protéines animales transformées (farines et cretons), saindoux et graisses fondues, y compris farines et huiles de poisson

XII. Processed animal proteins (meals and greaves), lard and rendered fats, including fishmeal and fish oil


Même si on retirait les saumons de l'eau pour les installer dans des exploitations sur terre, ce qui entraînerait probablement une réduction de l'utilisation des pesticides et des antibiotiques de même qu'une diminution du stress, on ferait toujours face au problème de la quantité énorme de poissons fourrages d'origine sauvage, comme le hareng, qui sont réduits en farine pour nourrir le poisson d'élevage.

Even if you could take the salmon out of the water and place the farms on land, which would probably reduce the need for some of the pesticides and antibiotics and reduce some of the stress, there is still the problem of tremendous numbers of wild forage fish, such as herring, that are ground up for meal to feed to farmed salmon.


En troisième lieu, nous avons participé à des projets où l'on tente de trouver des solutions de rechange aux farines et huiles de poisson, dont les coûts et la durabilité posent problème.

Third, we've been involved with projects that are trying to find substitutes for traditional fish meal and fish oil which have both cost and sustainability challenges associated with them.


Les exportations du Pérou vers la Communauté relèvent surtout du secteur minier (cuivre, zinc, plomb), des fils de matières textiles, de la farine et graisse de poisson.

Peru's main exports to the Community are minerals (copper,zinc and lead), yarns, flour and fish oils.


- 4 - Les exportations de la Communaute se concentrent essentiellement en produits chimiques et en machines industrielles. Les exportations du Perou vers la Communaute relevent surtout du secteur minier (cuivre, zinc, plom), de la farine et graisse de poisson.

The Community's main exports to Peru are chemicals and industrial machinery Peru's main exports are minerals (copper, zinc, lead), flour and fish oils.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

farine de foie de poisson

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)