Les services de traitement adaptés à la culture comprennent le counseling individuel et de groupe et, dans certains centres, le counseling familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Culturally sensitive treatment services include individual, group and in some centers, family counseling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

Le Centre catholique de counselling familial de Kitchener-Waterloo est un organisme de counselling professionnel sans but lucratif dont l'équipe d'employés et de bénévoles, passionnément engagés, considère son travail comme une expression de la charité chrétienne. Elle a pour mission de promouvoir le bien-être chez les individus, au sein de la famille et dans la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Catholic Family Counselling Centre in Kitchener-Waterloo is a not for profit professional counselling agency whose team of passionately committed staff and volunteers sees its work as an expression of Christian caring through promoting well-being within individuals, families and the community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, j'invite la Chambre à se joindre à moi aujourd'hui pour adresser nos félicitations au Centre catholique de counselling familial de Kitchener-Waterloo, qui célèbre cette année son 50 anniversaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, I ask the House to join me today in extending congratulations to Catholic Family Counselling Centre in Kitchener-Waterloo which is celebrating its 50th anniversary this year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

J'adresse mes meilleurs voeux de succès au Centre catholique de counselling familial de Kitchener-Waterloo qui célèbre 50 années de charité en action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

I extend warm wishes to Catholic Family Counselling Centre in Kitchener-Waterloo as it celebrates 50 years of caring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis travailleuse sociale au Centre de service familial d'Ottawa-Carleton, un organisme de counselling familial accrédité auprès des services à la famille de l'Ontario et du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm a social worker with Family Service Centre of Ottawa-Carleton, which is a family counselling agency accredited by Family Service Ontario and Family Service Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : catholic family centre catholic welfare bureau centre de counselling familial family counselling centre family service london family service thames valley centre de planning familial counseling familial

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

family counselling centre

Date index:2024-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "family counselling centre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)