Le sénateur Kenny: Seriez-vous prêt à admettre au moins que les jeunes qui ont formé une dépendance au tabac ont tendance à moins bien réussir à l'école et viennent généralement de familles à bas revenu et de familles dissociées, des Premières nations ou d'autres groupes qui n'ont sans doute pas les mêmes chances que les autres dans la vie?
Senator Kenny: Would you at least concede that addicted young smokers tend not to be doing well in school, to be from low-income or broken families, from First Nations and other groups that do not seem to get an even chance in life?
