Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêter un compte
Balance
Balance auxiliaire
Balance de vérification
Balance des comptes
Balance des comptes d'un grand livre auxiliaire
Balance des comptes en mouvements et en soldes
Balance des comptes particuliers
Balance des opérations courantes
Balance des paiements courants
Balance du compte courant
Balancer
Balancer un compte
Calculer le solde d'un compte
Faire la balance
Faire la balance d'un compte
Faire le bilan des comptes à la fin de la journée
Nous avons donc décidé de faire la balance des comptes.
Procéder au bilan comptable journalier
Réaliser le bilan comptable journalier
Réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée
Solder un compte
Vérifier l'équilibre
établir la balance

Translation of "faire la balance d'un compte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
balancer un compte | faire la balance d'un compte

to settle an account
IATE - LAW
IATE - LAW


solder un compte [ balancer un compte | arrêter un compte | faire la balance d'un compte ]

balance an account [ balance | bring an account into balance | post up an account ]
Comptabilité publique | Comptabilité
Government Accounting | Accounting


solder un compte | arrêter un compte | balancer un compte | calculer le solde d'un compte

balance an account
comptabilité > tenue des livres
comptabilité > tenue des livres


faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts
Aptitude
skill


établir la balance | vérifier l'équilibre | faire la balance | balancer

balance
comptabilité > tenue des livres
comptabilité > tenue des livres


balance de vérification [ balance des comptes | balance ]

trial balance
Écrits commerciaux et administratifs | Comptabilité générale
Business and Administrative Documents | Financial Accounting


balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

balance on current account | current account
économie
économie


balance des comptes d'un grand livre auxiliaire [ balance auxiliaire ]

subsidiary trial balance
Comptabilité
Accounting


balance des comptes en mouvements et en soldes

statement showing the movements and balances of the accounts
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


balance des comptes particuliers

subsidiary trial balance
IATE - Marketing
IATE - Marketing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque institution et organisme visé à l’article 141 du règlement financier établit une balance des comptes qui reprend tous les comptes de la comptabilité générale, y compris les comptes soldés au cours de l’exercice avec, pour chacun d’eux:

Each institution and body referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall establish a trial balance covering all the accounts of the general accounts, including the accounts cleared during the year, with, in each case:


La définition d'approches communes en matière de réglementation des marchés de valeurs mobilières n'est pas envisageable indépendamment d'une réflexion sur la manière de faire respecter cette réglementation, compte tenu notamment de l'accélération constatée dans la mise en place de réseaux européens de valeurs mobilières.

Common approaches to regulation of securities markets cannot be divorced from the way such regulation is enforced, in particular as the pace of change accelerates towards the emergence of European securities networks.


La grande majorité des gouvernements provinciaux réussissent à faire la balance des comptes.

The great majority of them are able to balance their books.


Aucun gouvernement ne peut commencer avec un déficit de 46 milliards de dollars et faire la balance des comptes sans que les paiements de transferts et les points d'impôt en constituent des éléments importants.

No government could start with a $46 billion deficit and balance the books without transfer payments and tax points being major components.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En novembre 2016, le registre du TLD.eu a lancé l’espace unique depaiement en euros (SEPA) et ce qu’on appelle le «système de post-paiement», grâce auquel les bureaux d’enregistrement ont désormais la possibilité de faire directement débiter leur compte bancaire de leurs frais de transaction.

In November 2016 the.eu Registry kicked off the Single Euro Payment Area (SEPA) facility and the so-called post-payment system, through which registrars now have the option to have their transaction fees directly debited to their bank accounts.


Le vice-premier ministre dira-t-il aux électeurs de l'Ontario pourquoi ils devraient faire confiance aux libéraux alors que les politiques conservatrices ont permis à leur province de s'épanouir et au gouvernement fédéral de balancer ses comptes?

Will the Deputy Prime Minister tell Ontario voters why they should trust the Liberals when Conservative policies have caused Ontario to grow and the federal government to balance its books?


Chaque institution et organisme visé à l’article 141 du règlement financier établit une balance des comptes qui reprend tous les comptes de la comptabilité générale, y compris les comptes soldés au cours de l’exercice avec, pour chacun d’eux:

Each institution and body referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall establish a trial balance covering all the accounts of the general accounts, including the accounts cleared during the year, with, in each case:


La protection sociale et l’inclusion sociale continueront de faire l’objet de comptes rendus distincts dans le contexte de la MOC, tandis que les questions de protection sociale liées aux nouvelles lignes directrices intégrées seront également traitées dans les programmes nationaux de réforme[5]. Dans le même temps, conformément à la vision du Conseil européen selon laquelle la croissance et l'emploi doivent être au service de la cohésion sociale, les politiques relevant de l’agenda de Lisbonne révisé contribueront à la cohésion et à l’inclusion sociales.

Separate reporting under the OMC on social protection and social inclusion will continue, with social protection issues relevant to the new Integrated Guidelines also being reflected in national reform programmes.[5] At the same time, reflecting the European Council's vision of "growth and employment making for social cohesion", policies within the revised Lisbon agenda will contribute to social cohesion and inclusion.


M. Valeri: Lorsque vous dites que soudainement il y a de l'argent pour l'éducation, je me dois de vous rappeler qu'il a fallu près de 30 ans pour enfin faire la balance des comptes au Canada.

Mr. Valeri: When you say that, all of a sudden, there is now money for education, I will remind you that it has taken 30 some-odd years to balance the books in this country for the very first time.






www.wordscope.com (v4.0.br.77)

faire la balance d'un compte

Date index:2023-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)