Committee on Hunger in the World | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World

IATE - AGRI FOODSTUFFS | Budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Action internationale contre la faim | Association internationale contre la faim | AICF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Action Against Hunger | AICF [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health | Legal form of organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

La faim en chiffres 1989 [ La faim en chiffres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Hungercount 1989 [ Canadian Hungercount ]

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Action Contre la Faim [ ACF | Action Internationale Contre la Faim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Action Against Hunger [ Action Internationale Contre la Faim ]

Organismes et comités internationaux

International Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effets de la faim

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Effects of hunger

SNOMEDCT-CA (trouble) / 212966005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

accident dû à la faim, la soif, l'exposition et la négligence

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident due to hunger, thirst, exposure and neglect

SNOMEDCT-BE (event) / 217632008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

constante de débit d'exposition | constante de rayonnement gamma spécifique | constante spécifique de dose d'exposition | constante spécifique de rayonnement gamma | émission spécifique de rayons gamma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant

IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grève de la faim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunger strike

04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 désobéissance civile | BT2 mouvement d'opinion | RT grève [4426]

04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 civil disobedience | BT2 trends of opinion | RT strike [4426]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

IA. considérant que le secteur agricole fournit un emploi et des moyens de subsistance à plus de 70 % de la force de travail des pays en développement; considérant que la partie d'APD consacrée à l'agriculture est en constante diminution et ne représente aujourd'hui que 5 % du total de l'APD; considérant que dans les pays à faible revenu et pauvres en ressources, la croissance du secteur agricole est cinq fois plus efficace en termes de réduction de la pauvreté que la croissance d'autres secteurs (onze fois en Afrique subsaharienne); considérant que le développement rural et les mesures visant à soutenir l'agriculture, en particulier ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

IA. whereas the agricultural sector provides employment and livelihood for more than 70 % of the labour force in developing countries; whereas the share of ODA allocated to agriculture is falling all the time and currently accounts for only 5 % of the total; whereas, in resource-poor low-income countries, growth in the agricultural sector is five times more effective in reducing poverty than growth in other sectors (eleven times in sub-Saharan Africa); whereas rural development and measures designed to support agriculture, in particular local production, are key elements of all development strategies and are vital for eradicating poverty, hunger and underdevelop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

AI. considérant que le secteur agricole fournit un emploi et des moyens de subsistance à plus de 70 % de la force de travail des pays en développement; considérant que la partie d'APD consacrée à l'agriculture est en constante diminution et ne représente aujourd'hui que 5 % du total de l'APD; considérant que dans les pays à faible revenu et pauvres en ressources, la croissance du secteur agricole est cinq fois plus efficace en termes de réduction de la pauvreté que la croissance d'autres secteurs (onze fois en Afrique subsaharienne); considérant que le développement rural et les mesures visant à soutenir l'agriculture, en particulier ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

AI. whereas the agricultural sector provides employment and livelihood for more than 70 % of the labour force in developing countries; whereas the share of ODA allocated to agriculture is falling all the time and currently accounts for only 5 % of the total; whereas, in resource-poor low-income countries, growth in the agricultural sector is five times more effective in reducing poverty than growth in other sectors (eleven times in sub-Saharan Africa); whereas rural development and measures designed to support agriculture, in particular local production, are key elements of all development strategies and are vital for eradicating poverty, hunger and underdevelop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Ma mère, qui n'avait alors que 12 ans, se souvient très bien de la faim constante, de la peur de tout perdre et des aimables soldats étrangers venus apporter leur aide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

My mother, only 12, remembers all too vividly her constant hunger, her fear of losing everything and the kind foreign soldiers who came to help them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-04]

Il faut donc injecter une énergie nouvelle dans ce domaine, reprendre les rotations et continuer d'alimenter un monde en constante croissance qui a de plus en plus faim.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

We need to reinvigorate that. We need to get that back into our rotations, and continue to feed a growing and hungry world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considérant que la déclaration du "Sommet mondial de l'alimentation: Cinq ans après" réitère l'engagement de parvenir à la sécurité alimentaire pour tous et de déployer un effort constant afin d'éradiquer la faim dans tous les pays, et, dans l'immédiat, de réduire de moitié le nombre des personnes sous-alimentées d'ici à 2015,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

H. H, whereas the Declaration of the "World Food Summit: Five Years Later" restates the commitments to achieving food security for all and to an ongoing effort to eradicate hunger in all countries, with an immediate target of reducing the number of undernourished people by half no later than 2015,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

H, whereas the Declaration of the "World Food Summit: Five Years Later" restates the commitments to achieving food security for all and to an ongoing effort to eradicate hunger in all countries, with an immediate target of reducing the number of undernourished people by half no later than 2015,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

14. affirme que la biotechnologie à elle seule n'aidera pas à vaincre la faim dans le monde et que d'autres méthodes, par exemple une meilleure répartition de la nourriture disponible, sont actuellement plus importantes, mais souligne que, vu la croissance constante de la population mondiale, il pourrait également être nécessaire d'utiliser des cultures génétiquement modifiées pour produire suffisamment de nourriture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

14. States that biotechnology alone will not help to overcome hunger in the world and that other methods, for example a better distribution of available food, are currently more important, but underlines that given the ever increasing world population it might also be necessary to use genetically modified crops to produce enough food;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Le rapport sur le développement humain publié en 1999 par les Nations Unies définit la sécurité humaine comme la « sécurité devant les menaces constantes de la faim, de la maladie, du crime et de la répression ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The United Nations Human Development Report 1999 defines human security as ``safety from constant threats of hunger, disease, crime, and repression'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : action contre la faim action internationale contre la faim association internationale contre la faim comité faim dans le monde la faim en chiffres constante de débit d'exposition constante de rayonnement gamma spécifique constante spécifique de dose d'exposition constante spécifique de rayonnement gamma effets de la faim faim constante famine grève de la faim lutte contre la faim émission spécifique de rayons gamma

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

faim constante

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "faim constante " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)