Mais, pour ce qui est des biens durables, qu'il s'agisse de matériel de fabrication ou de traitement, essayez de les obtenir par un contrat de location-exploitation ou de crédit-bail pour qu'ils n'apparaissent pas sur votre bilan et, si vous demandez un prêt à votre banque, pour que votre ratio d'endettement soit plus favorable».
But on hard assets, whether it be manufacturing or processing equipment, try to put that in a lease or an operating lease so it doesn't appear on your balance sheet, so then when you go to your bank to get a loan, your debt-to-equity ratio is in better shape”.