Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme à air comprimé
Arme à gaz comprimé
Arme à gaz liquéfié
Bouteille à gaz comprimé
Extincteur au dioxyde de carbone
Extincteur utilisant du gaz sous pression
Extincteur à CO2
Extincteur à anhydride carbonique
Extincteur à dioxyde de carbone
Extincteur à gaz carbonique
Extincteur à gaz comprimé
Extincteur à gaz liquéfié
Extincteur à neige carbonique
Foyer à gaz comprimé
Foyer à gaz surpressé
Gaz comprimé
Moteur à gaz comprimé
Préparer des bouteilles de gaz comprimé

Translation of "extincteur à gaz comprimé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
extincteur à gaz liquéfié | extincteur à gaz comprimé | extincteur utilisant du gaz sous pression

expellent gas operated extinguisher
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie


extincteur à anhydride carbonique [ extincteur au dioxyde de carbone | extincteur à dioxyde de carbone | extincteur à CO2 | extincteur à neige carbonique | extincteur à gaz carbonique ]

carbon dioxide fire extinguisher [ carbon dioxide extinguisher | CO2 fire extinguisher | CO2 extinguisher ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Sécurité (Transport aérien)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Air Safety


extincteur à neige carbonique | extincteur à gaz carbonique | extincteur à anhydride carbonique | extincteur à CO2

carbon dioxide extinguisher | CO2 extinguisher
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie


arme à air comprimé [ arme à gaz comprimé | arme à gaz liquéfié ]

air gun
Tir (Sports)
Shooting (Sports)


bouteille à gaz comprimé

compressed gas cylinder
Industrie du gaz | Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés | Emballages en métal
Gas Industry | Compressed and Liquefied Gas (Petroleum) | Packaging in Metal


installation à gaz comprimé pour la lutte contre l'incendie

compressed gas fire fighting system
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


foyer à gaz comprimé | foyer à gaz surpressé

high-pressure gas light source
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


moteur à gaz comprimé

compressed gas engine
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering




préparer des bouteilles de gaz comprimé

kegs and gas checking for use | prepare kegs and gas for use | check kegs and gas for use | prepare compressed gas cylinders
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le dispositif spécial additionnel peut être un réservoir d’air comprimé ou de gaz comprimé.

The special additional device may be a compressed air or gas reservoir.


34. Est inclus dans la catégorie A — Gaz comprimés inscrite à l’annexe II de la Loi tout produit, matière ou substance contenu sous pression, y compris un gaz comprimé, un gaz dissous ou un gaz liquéfié par compression ou réfrigération, qui possède l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

34. Any product, material or substance contained under pressure, including compressed gas, dissolved gas or gas liquefied by compression or refrigeration, that has any of the following characteristics shall be included in Class A — Compressed Gas listed in Schedule II to the Act:


(2) Aux fins de l’article 35, un extincteur au gaz carbonique ou un extincteur à poudre extinctrice équivaut à un extincteur à mousse s’il a la capacité indiquée en regard de celle de l’extincteur à mousse dans le tableau du présent paragraphe.

(2) For the purposes of section 35, a carbon dioxide or dry chemical fire extinguisher is equivalent to a foam fire extinguisher if it has the capacity set out opposite the foam fire extinguisher capacity in the table to this subsection.


(2) Aux fins de l’article 35, un extincteur au gaz carbonique ou un extincteur à poudre extinctrice équivaut à un extincteur à mousse s’il a la capacité indiquée en regard de celle de l’extincteur à mousse dans le tableau du présent paragraphe.

(2) For the purposes of section 35, a carbon dioxide or dry chemical fire extinguisher is equivalent to a foam fire extinguisher if it has the capacity set out opposite the foam fire extinguisher capacity in the table to this subsection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Pour l’application de l’article 54, un extincteur au gaz carbonique ou un extincteur à poudre équivaut à un extincteur à mousse s’il a la capacité indiquée en regard de celle de l’extincteur à mousse dans le tableau du présent paragraphe.

(2) For the purposes of section 54, a carbon dioxide or dry chemical fire extinguisher is equivalent to a foam fire extinguisher if it has the capacity set out opposite the foam fire extinguisher capacity in the table to this subsection.


(iii) « gaz comprimés » vaut mention de « gaz comprimés » utilisé dans le présent règlement,

(iii) “compressed gases” means “compressed gases” used in these Regulations,


La présente directive s'applique aux bouteilles à gaz soudées en acier non allié, constituées de plusieurs pièces, ayant une épaisseur effective inférieure ou égale à 5 millimètres, susceptibles d'être remplies plusieurs fois, d'une contenance allant de 0,5 litre à 150 litres indus, destinées à contenir et à transporter des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous, à l'exception des gaz liquéfiés fortement réfrigérés de l'acétylène.

This Directive shall apply to welded unalloyed steel gas cylinders formed from several pieces, of an actual thickness of 5 mm or less, capable of being refilled several times, with a capacity ranging from 0,5 to 150 litres inclusive and designed to contain and transport compressed, liquefied or dissolved gases except liquefied gases at very low temperatures and acetylene.


1. La présente directive s'applique aux bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium, constituées d'une seule pièce, susceptibles d'être remplies plusieurs fois et pouvant être transportées, d'une contenance au moins égale à 0,5 litre et n'excédant pas 150 litres, destinées à contenir des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.

1. This Directive shall apply to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders, formed from a single piece, capable of being refilled and transported, with a capacity of between 0,5 and 150 litres inclusive and designed to contain compressed, liquefied or dissolved gases.


On entend par générateur aérosol, au sens de la présente directive, l'ensemble constitué par un récipient non réutilisable en métal, en verre ou en plastique contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre et pourvu d'un dispositif de prélèvement permettant la sortie du contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou à l'état liquide.

For the purpose of this Directive, the term "aerosol dispenser" shall mean any non-reusable container made of metal, glass or plastic and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state.


Gaz comprimés : acétylène, oxygène, méthane, éthane, éthylène et gaz rares ; solvants organiques volatils tels que alcools méthyliques et éthyliques, éther diéthylique, acétone, benzène, toluène ; métaux liquides tels que sodium, potassium ; soufre.

COMPRESSED GASES : ACETYLENE , OXYGEN , METHANE , ETHANE , ETHYLENE AND RARE GASES ; VOLATILE ORGANIC SOLVENTS SUCH AS METHYL ALCOHOL , ETHYL ALCOHOL , DIETHYL ETHER , ACETONE , BENZENE , TOLUENE ; LIQUID METALS SUCH AS SODIUM OR POTASSIUM ; SULPHUR .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

extincteur à gaz comprimé

Date index:2021-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)