c) deux extincteurs à mousse d’une capacité d’au moins 45 L chacun, ou deux extincteurs équivalents indiqués à l’annexe IV, mais il suffit d’avoir un seul extincteur de ce genre sur un navire tenu, aux termes des alinéas 67(1)d) ou e), d’avoir un extincteur à mousse de 45 L.
(c) with two foam extinguishers each of at least 45 L capacity, or two equivalent extinguishers as set forth in Schedule IV, but only one such extinguisher need be fitted in a ship that is required under paragraph 67(1)(d) or (e) to carry a foam extinguisher of 45 L capacity.
