- éliminer progressivement l'exposition des êtres humains et de l'environnement naturel aux substances dangereuses (par exemple, les substances persistantes, bioaccumulables et toxiques), aussi bien à l'état pur que combinées à d'autres produits d'ici à 2020 de façon à ne pas avoir une incidence négative notable sur la santé et l'environnement étant entendu qu'il convient de remédier aux lacunes actuelles des connaissances sur les propriétés, l'utilisation et l'élimination des substances chimiques, ainsi que sur l'exposition à ces substances;
- eliminating gradually the exposure of humans and the natural environment to hazardous chemicals (e.g. those which are persistent, bio-accumulative and toxic) on their own or in other products by 2020, so that they do not lead to a significant negative impact on health and the environment, recognising that the present gaps of knowledge on the properties, use, disposal and exposure of chemicals need to be overcome;