Si nous acceptons que des pommes entrent en franchise de droit au Canada, je pense qu'il est logique de croire que les producteurs de pommes canadiens s'attendent à pouvoir les exporter en franchise de droit partout dans le monde, et je ne suis pas sûr que cela fonctionne ainsi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you can trade apples duty free into Canada, I guess apple producers are expecting you should be able to trade them duty free around the world, and I'm not so sure that works.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le produit était acheté sur le marché d'exportation, en franchise de droits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The product was sourced on what is called the export and duty-free market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les produits de la pêche finaux transformés peuvent alors être exportés en franchise de droits vers l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

The final processed fishery products can then be exported to the European Union, duty-free.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Ces mesures préviennent une exportation en franchise de droits des produits du tabac.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

These measures prevent the duty-free export of tobacco products.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelles seront les mesures qui seront mises en place pour que les manufacturiers indépendants québécois exportent en franchise de droit la grande majorité de leurs produits?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

What actions will be taken so that the independent remanufacturers of Quebec can export the bulk of their products without paying duties?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-14]

63. regrette, compte tenu des risques manifestes que présente, pour les intérêts financiers de la Communauté, l'existence de restitutions à l'exportation de sucre pour les pays à partir desquels des importations de sucre sont effectuées en franchise de droit, que la Commission n'intervienne que lorsque des preuves de systèmes de fraude tournante sont établies, au lieu de supprimer les restitutions à l'exportati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

63. Regrets, in view of the obvious risks for the financial interests of the Community posed by the existence of sugar export refunds for countries imports of sugar from which are duty- free, that the Commission takes action only where evidence of 'carousel' schemes is provided, instead of abolishing export refunds to every country where there is an arrangement for duty-free imports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

62. regrette, compte tenu des risques manifestes que présente, pour les intérêts financiers de la Communauté, l'existence de restitutions à l'exportation de sucre pour les pays à partir desquels des importations de sucre sont effectuées en franchise de droit, que la Commission n'intervienne que lorsque des preuves de systèmes de fraude tournante sont établies, au lieu de supprimer les restitutions à l'exportati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

62. Regrets in view of the obvious risks for the financial interests of the Community posed by the existence of sugar export refunds for countries from where imports of sugar are duty- free, that the Commission takes action only where evidence of 'carousel' schemes is provided, instead of abolishing export refunds to every country where there is an arrangement for duty-free imports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

98. invite instamment la Commission à supprimer dans les meilleurs délais les restitutions à l'exportation pour le sucre en provenance des pays bénéficiant d'un accès au marché européen en franchise de droit, compte tenu des enquêtes en cours relatives aux régimes d'exportation indirects et des expériences passées concernant les restitutions à l'exportation pour le beurre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

98. Urges the Commission to withhold export refunds for sugar exports to countries enjoying duty-free access to the European market as soon as possible, considering the present investigations relating to circuitous export schemes and bearing in mind past experiences with export refunds for butter;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

96. invite instamment la Commission à supprimer dans les meilleurs délais les restitutions à l'exportation pour le sucre en provenance des pays bénéficiant d'un accès au marché européen en franchise de droit, compte tenu des enquêtes en cours relatives aux régimes d'exportation indirects et des expériences passées concernant les restitutions à l'exportation pour le beurre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

96. Urges the Commission to withhold export refunds for sugar exports to countries enjoying duty-free access to the European market as soon as possible, considering the present investigations relating to circuitous export schemes and bearing in mind past experiences with export refunds for butter;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Ce mécanisme devrait assurer la possibilité pour les PTOM d'exporter en franchise de droits jusqu'à 160.000 tonnes, sous réserve que les certificats d'importation qui seraient demandés par les ACP soient effectivement honorés dans le cadre de périodes définies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The mechanism should enable the OCT to export up to 160 000 tonnes free of duty, provided that the import licences requested by the ACP are actually honoured within set periods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exportation en franchise de droits

Date index:2022-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "exportation en franchise de droits " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)