Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration communale
Administration départementale
Administration locale
Administration municipale
Autorité budgétaire
Autorité exécutive
Autorité locale
Autorité publique
Bonne gouvernance
Conseil municipal
Coresponsabilité parentale
Exercice conjoint de l'autorité parentale
Exercice de l'autorité publique
Exercice des pouvoirs de l'autorité
Exercice en commun de l'autorité parentale
Exécutif
Garde conjointe
Garde partagée
Municipalité
Organe exécutif
Pouvoir budgétaire
Pouvoir constitué
Pouvoir exécutif
Pouvoirs locaux
Pouvoirs publics
Sain exercice de l'autorité
Sain exercice du pouvoir
Saine conduite des affaires publiques
Saine gestion publique

Translation of "exercice des pouvoirs de l'autorité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exercice de l'autorité publique | exercice des pouvoirs de l'autorité

exercise of public authority
IATE - 0436
IATE - 0436


bonne gouvernance [ saine gestion publique | saine conduite des affaires publiques | sain exercice de l'autorité | sain exercice du pouvoir ]

good governance
Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
The Executive (Constitutional Law)


coresponsabilité parentale | exercice conjoint de l'autorité parentale | exercice en commun de l'autorité parentale

joint custody | shared parenting
IATE - LAW | Family
IATE - LAW | Family


L'exercice des pouvoirs autochtones en milieu urbain au Canada : redéfinir le dialogue [ L'exercice des pouvoirs autochtones en milieu urbain au Canada ]

Urban Aboriginal Governance in Canada: Re-fashioning the Dialogue [ Urban Aboriginal Governance in Canada ]
Titres de monographies | Droit autochtone | Administration (Autochtones)
Titles of Monographs | Aboriginal Law | Administration (Aboriginals)


pouvoirs publics [ autorité publique | pouvoir constitué ]

public authorities [ Public administration(STW) ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 institution politique | RT administration publique [0436] | partenariat public-privé [0436]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political institution | RT public administration [0436] | public-private partnership [0436]


pouvoir exécutif [ autorité exécutive | exécutif | organe exécutif ]

executive branch [ executive authority | executive ]
Vocabulaire parlementaire | Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.) | Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
Parliamentary Language | The Executive (Public Administration) | The Executive (Constitutional Law)


service fourni dans l'exercice du pouvoir gouvernemental

service supplied in the exercise of governmental authority
IATE - International trade
IATE - International trade


pouvoir budgétaire [ autorité budgétaire ]

budgetary power [ budgetary authority ]
24 FINANCES | MT 2441 budget | BT1 procédure budgétaire | RT Parlement européen [1006]
24 FINANCE | MT 2441 budget | BT1 budgetary procedure | RT European Parliament [1006]


exercice conjoint de l'autorité parentale | garde conjointe | garde partagée

joint custody
droit > droit de la famille
droit > droit de la famille


administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 administration publique | RT élection locale [0416] | finances locales [2436] | législation locale [1206] | politique régionale [1616]
04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 public administration | RT local authority finances [2436] | local election [0416] | local legislation [1206] | regional policy [1616]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission supprime des contreparties de la liste figurant au paragraphe 2 du présent article, uniquement en ce qui concerne l’application de l’article 4 à ces contreparties, dans le seul cas d’une évidence flagrante de ce que l’exemption d’une contrepartie figurant sur la liste au paragraphe 2 du présent article nuit à l’exercice des pouvoirs des autorités compétentes visées à l’article 12, paragraphe 2, en les empêchant d’obtenir un rapport complet de toutes les opérations de financement sur titres.

The Commission shall removal counterparties from the list in paragraph 2 of this Article only with regard to the application of Article 4 to that counterparty and shall do so only on the basis of compelling evidence that the exemption of a counterparty listed in paragraph 2 of this Article is harmful to the exercise of powers of competent authorities listed in Article 12(2) by preventing them from obtaining a full reporting of all securities financing transactions.


b) concernant l’exercice des pouvoirs des autorités disciplinaires prévus au paragraphe 42(1).

(b) respecting the exercise of the conduct authorities’ powers under subsection 42(1).


L'objectif du comité de renouvellement et de son processus est de s'assurer que cette décision n'est pas prise du fait du seul exercice du pouvoir des autorités.

The object of the renewal committee and its process is to ensure that that decision is not made as a naked exercise of executive authority.


Conformément à la jurisprudence de la Cour de justice de l’UE, une participation directe et spécifique à l’exercice de l’autorité publique est établie si l’activité n’est pas simplement auxiliaire ou préparatoire par rapport à l’exercice de l’autorité publique et si elle implique l’exercice de pouvoirs d’appréciation et de décision dans les cas litigieux, de pouvoirs de ...[+++]

According to the case law of the Court of Justice of the EU, a direct and specific connection of an activity to the exercise of official authority is established if the activity is not just auxiliary or preparatory to its exercise and contains discretionary decision-making powers in contentious cases, powers of constraint or powers of coercion. An activity lacks a direct and specific connection to the exercise of official authority if the parties deci ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à la jurisprudence de la CJUE, une participation directe et spécifique à l’exercice de l’autorité publique est établie si l’activité n’est pas simplement auxiliaire ou préparatoire par rapport à l’exercice de l’autorité publique et si elle implique l’exercice de pouvoirs d’appréciation et de décision dans les cas litigieux, de pouvoirs de contrainte ou de p ...[+++]

According to case law of the Court of Justice a direct and specific connection of an activity to the exercise of official authority is established if the activity is not just auxiliary or preparatory to its exercise and contains discretionary decision-making powers in contentious cases, powers of constraint or powers of coercion.


Dans les cas où l'acte législatif de l'Union en la matière confère des pouvoirs aux États membres, les décisions prises par une AES ne devraient pas remplacer l'exercice des pouvoirs par les autorités nationales de surveillance, lorsque cet exercice est conforme au droit de l'Union.

In cases where the relevant legislative act of the Union confers discretion on Member States, decisions taken by an ESA should not replace the exercise of discretion by the national supervisory authorities, where that exercise is in accordance with Union law.


Dans les cas où l’acte législatif de l’Union en la matière confère des pouvoirs aux États membres, les décisions prises par une AES ne devraient pas remplacer l’exercice des pouvoirs par les autorités de surveillance conformément au droit de l’Union.

In cases where the relevant legal act of the Union confers discretion on Member States, decisions taken by an ESA should not replace the exercise of discretion by the supervisory authorities in compliance with Union law.


Dans les cas où la législation de l'Union en la matière confère des pouvoirs aux États membres, les décisions prises par l'autorité européenne de surveillance ne devraient pas remplacer l'exercice des pouvoirs par les autorités compétentes, conformément au droit de l'Union.

In cases where the relevant Union legislation confers discretion on Member States, decisions taken by the European Supervisory Authority should not replace the exercise of discretion by the competent authorities in compliance with Union law.


L'article 202 définit pour l'exercice des pouvoirs d'exécution un équilibre subtil entre le Conseil et la Commission, équilibre qui fait de la Commission l'autorité réglementaire de droit commun tout en subordonnant son pouvoir à celui du Conseil qui peut à la fois préciser les "modalités" d'exercice du pouvoir d'exécution qu'il "confère à la Commission", et "dans des cas spécifiques" se substituer à elle.

In connection with the exercise of implementing powers, Article 202 strikes a subtle balance between the Council and the Commission, a balance which makes the Commission the implementing authority under the ordinary law, whilst keeping its power subordinate to that of the Council, which can both impose ‘requirements’ in respect of the exercise of the implementing power which it ‘[confers] on the Commission’ and, ‘in specific cases’, reserve the right to exercise those powers ...[+++]


Toutefois, on a estimé egalement que certaines dispositions supplémentaires étaient nécessaires pour renforcer les pouvoirs des autorités de surveillance chargées du contrôle des établissements relevant de leur compétence. Il convenait notamment: 1) d'ajouter à la liste des conditions d'agrément une condition supplémentaire prévoyant que, lorsqu'un établissement de crédit, une entreprise d'assurance ou une entreprise d'investissement appartient à un groupe, la structure de celui-ci doit être suffisamment transparente pour permettre une surveillance adéquate de l'entité sur une base individuelle; 2) de prévoir que les établissements de c ...[+++]

However, certain additional provisions were considered appropriate to reinforce supervisors' ability to monitor the entities coming within their supervisory remit, i.e.: (1) the addition to the list of authorization conditions of a further condition under which any group of which the credit institution, insurance undertaking or investment firm is a member must be transparent i.e. must be such as to permit effective supervision of the entity on an individual basis; (2) an additional requirement whereby credit institutions and insurance undertakings must maintain their head offices in the same Member States as the registered office as otherwise effective supervision by the home Member State competent authorities would be made more difficult ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exercice des pouvoirs de l'autorité

Date index:2021-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)