− (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, comme on l’a déjà dit, la commission de l’agriculture et du développement rural a rejeté à l’unanimité la proposition de la Commission d’augmenter les quotas de lait de 2 % pour l’année contingentaire qui vient.
− (DE) Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, as already stated, the Committee on Agriculture and Rural Development has unanimously rejected the Commission’s proposal to increase the quotas for the coming milk year by 2%.
