7. Aucun produit chimique compris dans un nécessaire d’expérience scientifique ni aucun produit chimique de rechange ne doivent être emballés en quantité supérieure à cinq fois le niveau de la DL orale de ce produit chimique, calculée pour un enfant dont le poids du corps est de 20 kilogrammes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7. No chemical in a science education set and no replacement chemical shall be packaged in an amount that is more than five times the oral LD value of that chemical calculated for a child of 20 kilograms body weight.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ils leur ont ensuite fait faire des exercices de poids et haltères avec cinq points de résistance et les ont suivies pendant 12 mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then they put them on a five-station resisted weight training program and monitored them for 12 months.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le rapport de la Commission correspondant réitère clairement l’interdiction du découpage des nageoires de requin au sein de la Communauté et établit clairement, dans sa conclusion, que le pourcentage du rapport entre le poids des nageoires et le poids du corps ne doit pas être modifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

The corresponding Commission report is clear in reiterating that finning is prohibited within the Community, and in its conclusion that the percentage equivalence ratio of shark fin to body weight does not need to be altered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet égard, je dirais que le rapport entre le poids des nageoires et le poids du corps varie considérablement selon l’espèce de requin concernée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

In this regard, I should say that the ratio between fin weight and body weight varies significantly depending on the shark species concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

- (EN) Monsieur le Président, nous pouvons discuter de savoir si un rapport de 5% entre le poids des nageoires et le poids du corps est approprié ou s’il est nécessaire de l’augmenter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– Mr President, we can argue whether a 5% ratio of fin weight to body weight is appropriate or whether a larger proportion is needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Dans sa décision relative à ce règlement, le Conseil n’a pas jugé bon d’adopter une approche spécifique à l’espèce concernant le rapport entre le poids des nageoires et le poids du corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

When deciding on this regulation, the Council did not consider it appropriate to adopt a species-specific approach regarding the fin to body weight ratio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Deuxièmement, parce que la Commission estime qu’il serait trop complexe de se lancer dans une révision du rapport entre le poids des nageoires et le poids du corps ou d’introduire une approche spécifique à l’espèce au sein du règlement relatif au découpage des nageoires à bord des navires, sans de nouvelles mesures visant à garantir une exploitation durable des requins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Secondly, because the Commission believes it would be unwieldy to start revising the fin to body weight ratio or introducing some species-specific approach to the Shark Finning Regulation without new measures to ensure sustainable shark fishing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

C'est un exercice de culture du corps et de l'esprit qui épouse les principes de la vérité, de la compassion et de la tolérance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

It's a cultivation practice of mind, body, and spirit that espouses the principles of truth, compassion, and forbearance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-30]

Je ne parle pas d'une visite présidentielle américaine, mais on a l'expérience de tellement de visites qu'on ne fait pas d'exercices regroupant tous les corps policiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

I'm not talking about the visit of an American president, but we have handled so many visits in the past that given our experience, we do not conduct exercises with all the police forces together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

Others have searched : action de l'assiette aide du poids du corps déplacement du poids déplacement du poids du corps exercice pdc exercice au poids du corps exo pdc masse corporelle poids corporel poids du corps poids spécifique d'un corps immergé poids spécifique du corps transfert de poids transfert du poids transfert du poids du corps

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exercice au poids du corps

Date index:2021-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "exercice au poids du corps " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)