Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agir à titre d'avocat
Avocat commis d'office
Avocat à titre gracieux
Comité de liaison des urbanistes de la CEE
Conseil européen des urbanistes
Exercer à titre d'avocat
Praticien exerçant seul
Professionnel exerçant seul
Professionnel exerçant à titre individuel

Translation of "exercer à titre d'avocat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exercer à titre d'avocat [ agir à titre d'avocat ]

practice as a barrister
Droit judiciaire
Practice and Procedural Law


professionnel exerçant à titre individuel | professionnel exerçant seul | praticien exerçant seul

sole practitioner
travail
travail


praticien exerçant seul [ professionnel exerçant à titre individuel ]

sole practitioner
Vocabulaire général
General Vocabulary


Conseil européen des urbanistes [ Comité de liaison des urbanistes de la CEE | Comité de liaison entre la Communauté économique européenne et les urbanistes exerçant à titre privé établis dans les pays membres de la Communauté ]

European Council of Town Planners [ ECTP | Liaison Committee between the European Economic Community and Town Planners in Private Practice established in the Member Countries of the Community ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Esquire: titre donné à un avocat (Dear Bob Smith, Esq. = Cher maître)

Esq.
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


avocat à titre gracieux | avocat commis d'office

legal aid lawyer
IATE - LAW
IATE - LAW


avocat habilité à exercer sur le territoire de l'un des États membres

legal practitioner qualified in one of the Member States
IATE - LAW
IATE - LAW


avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre

a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Quiconque peut exercer à titre davocat ou de procureur dans une province peut exercer à ce titre à la Cour et en est fonctionnaire judiciaire.

(2) Every person who may practise as a barrister, advocate, attorney or solicitor in any of the provinces may so practise in the Court and is an officer of the Court.


24. Quiconque peut exercer à titre davocat ou de procureur à la Cour en est fonctionnaire judiciaire.

24. All persons who may practise as barristers, advocates, counsel, attorneys, solicitors or proctors in the Court are officers of the Court.


(3) Quiconque peut exercer à titre davocat ou de procureur à la Cour d’appel fédérale ou à la Cour fédérale, selon le cas, en est fonctionnaire judiciaire.

(3) Every person who may practise as a barrister, an advocate, an attorney or a solicitor in the Federal Court of Appeal or the Federal Court is an officer of that Court.


À cet égard, Akzo et Akcros ont elles-mêmes admis que ne peut être établie aucune tendance générale, dans les ordres juridiques des États membres, vers une assimilation des avocats internes aux avocats exerçant à titre indépendant.

In that connection, Akzo and Akcros themselves accept that no uniform tendency can be established in the legal systems of the Member States towards the assimilation of in-house lawyers and lawyers in private practice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, si le règlement nº 1/2003, relatif à la mise en oeuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité, a apporté un grand nombre de modifications aux règles de procédure relatives au droit de la concurrence de l’Union, lesdites règles ne contiennent aucun indice susceptible d’établir qu’elles imposent une assimilation des avocats exerçant à titre indépendant et des avocats salariés en ce qui concerne la protection de la confidentialité des communications, ce principe ne faisant aucunement l’objet dudit règlement, qui vise à renforcer ...[+++]

Furthermore, although it is true that Regulation 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty, has introduced a great number of amendments to the rules of procedure relating to European Union competition law, there is nothing in those rules to suggest that they require lawyers in independent practice and in-house lawyers to be treated in the same way with respect to legal professional privilege, for that principle is not at all the subject-matter of the regulation which aims to reinforce the extent of the Commission’s powers of inspection, in particular as regards documents which ...[+++]


Il est toutefois à noter que la reconnaissance de l'autorisation d'exercer pour les avocats continuera à faire l'objet de directives spécifiques, dans la mesure où la nature de la reconnaissance est différente, puisqu'elle porte sur l'autorisation d'exercice et non pas sur les qualifications professionnelles (ainsi, un avocat autorisé à exercer à Berlin peut s'inscrire au barreau de Bruxelles sous son titre professionnel allemand, sans examen de son diplôme).

It should be borne in mind, however, that in the case of lawyers the recognition of the authorisation to practise will continue to be the subject of specific Directives in so far as the nature of the recognition is different, since it concerns the authorisation to practice and not the professional qualifications (thus, lawyers authorised to practise in Berlin may register with the bar in Brussels under their German titles without their qualifications being examined).


Cette directive autorise les avocats à exercer à titre permanent et sans restriction, sous leur titre professionnel d'origine, dans un autre État membre sur la même base que les avocats du pays d'accueil (voir IP/97/1128).

The Directive entitles lawyers to practise permanently and without restriction, under their original professional title, in another Member State on the same basis as the host country's own lawyers (see IP/97/1128).


Un avocat a le droit d’exercer à titre permanent dans un autre pays de l’UE sous le titre professionnel acquis dans son pays d’origine.

Lawyers may pursue their profession on a permanent basis in another EU country under the professional title acquired in their home EU country.


La directive permet aux avocats ayant acquis leur qualification dans un pays de l’UE d’exercer à titre permanent dans un autre pays sous leur titre professionnel d’origine.

The directive enables lawyers who qualify in one EU country to practise on a permanent basis in another under their home country professional title.


Si un avocat exerçant à titre permanent dans un autre pays de l’UE est tenu de respecter les règles professionnelles et déontologiques du pays d’accueil, il reste toutefois soumis aux règles déontologiques de son pays d’origine.

Lawyers practising on a permanent basis in another EU country should observe the professional conduct rules of the host country, even if they remain subject to the deontology of their home country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exercer à titre d'avocat

Date index:2022-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)