(14) Afin de veiller à l’application des règles prises conformément à la présente directive, la Commission doit d’une part, vérifier, par le biais d'un mécanisme d'examen par des pairs, la façon dont les autorités de sûreté s’acquittent de leur mission et d’autre part mettre en œuvre une procédure d’examen des rapports transmis par les États membres conformément à la présente directive.
(14) In order to monitor application of rules set up in conformity with this Directive, the Commission must , on the one hand, verify with a peer review mechanism the manner in which safety authorities carry out their duties and, on the other hand, implement a procedure for reviewing the reports sent by the Member States in conformity with the present Directive,