Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispatcheur transport de marchandises
Dispatcheuse transport de marchandises
Examen de la marchandise
Examen partiel des marchandises
Examen supplémentaire des marchandises
Groupe d'examen de la taxation des marchandises
à l'examen dyspnée
à l'examen profondeur de la respiration

Translation of "examen de la marchandise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
examen de la marchandise

inspection of the goods
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


examen partiel des marchandises

partial examination of goods
IATE - Taxation
IATE - Taxation


examen supplémentaire des marchandises

further examination of the goods
IATE - Taxation
IATE - Taxation


chute lors de la montée ou la descente d'un véhicule de marchandise

Fall while boarding or alighting from goods vehicle
SNOMEDCT-CA (événement) / 242125004
SNOMEDCT-CA (événement) / 242125004


Examen de la documentation sur le transport intermodal des marchandises

Literature Review on Intermodal Freight Transportation
Titres de monographies | Transport de marchandises
Titles of Monographs | Transport of Goods


dispatcheuse transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises/dispatcheuse transport de marchandises

dispatcher of freight | freight dispatching officer | freight dispatching operator | freight transport dispatcher
Employés de type administratif
Clerical support workers


L'examen des marques de commerce : le manuel des marchandises et Services

Trade-marks Examination: Wares and Services Manual
Titres de monographies | Industries - Généralités
Titles of Monographs | Industries - General


Groupe d'examen de la taxation des marchandises

Commodity Tax Review Group
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


à l'examen: dyspnée

O/E - dyspnea
SNOMEDCT-BE (finding) / 162890008
SNOMEDCT-BE (finding) / 162890008


à l'examen: profondeur de la respiration

O/E - breathing depth
SNOMEDCT-BE (finding) / 271301008
SNOMEDCT-BE (finding) / 271301008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsqu’une marchandise est examinée en vertu de la Loi, le droit et les frais prévus par le présent règlement pour l’examen de cette marchandise doivent être payés par la personne qui demande l’examen.

(2) Where a commodity is examined pursuant to the Act, the fee and charge prescribed by these Regulations for examining the commodity shall be paid by the person who requests the examination.


(2) Dans le cas de l’examen d’une marchandise à quantité standard qui est à l’état congelé et dont la quantité est déclarée en unités de volume, la quantité de la marchandise est déterminée à la température à laquelle la marchandise est habituellement mise en vente.

(2) When an examination is made of a standard quantity commodity that is in a frozen state and has its quantity stated in units of volume, the quantity of the commodity shall be determined at the temperature at which it is customarily offered for sale.


50 (1) Dans le cas de l’examen d’une marchandise à l’état liquide mesurée individuellement et dont la quantité est déclarée en unités de volume, la quantité de la marchandise est déterminée à la température à laquelle la marchandise se mesure habituellement pour la vente.

50 (1) When an examination is made of an individually measured commodity that is in a liquid state and has its quantity stated in units of volume, the quantity of the commodity shall be determined at the temperature at which it is customarily measured for sale.


(2) Dans le cas de l’examen d’une marchandise à l’état liquide mesurée individuellement et dont la quantité est déclarée en unités de volume à 15 °C, la quantité de la marchandise est déterminée à une température de 15 °C.

(2) When an examination is made of an individually measured commodity that is in a liquid state and has its quantity stated in units of volume at 15°C, the quantity of the commodity shall be determined at a temperature of 15°C.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, l’article 78 dudit règlement doit être interprété en ce sens qu’il permet aux autorités douanières d’étendre les résultats de l’examen partiel de marchandises visées par une déclaration en douane, effectué à partir d’échantillons prélevés sur ces dernières, à des marchandises visées par des déclarations antérieures soumises par le même déclarant en douane, qui n’ont pas fait et ne peuvent plus faire l’objet d’un tel examen, la mainlevée ayant été octroyée, lorsque ces marchandises sont identiques, ce qu’il incombe à la ju ...[+++]

However, Article 78 of that Code is to be interpreted as meaning that it permits the customs authorities to apply the results of a partial examination of goods covered by a customs declaration, carried out by way of sampling of them, to goods covered by earlier customs declarations submitted by the same customs declarant, which were not and can no longer be examined since the release has been granted, where those goods are identical, which it is for the referring court to ascertain.


L’article 70, paragraphe 1, du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil, du 12 octobre 1992, établissant le code des douanes communautaire, doit être interprété en ce sens que, n’étant applicable qu’aux seules marchandises qui font l’objet d’une «même déclaration», lorsque ces marchandises sont examinées par les autorités douanières au cours de la période précédant l’octroi par ces dernières de la mainlevée desdites marchandises, cette disposition ne permet pas à ces autorités, dans une affaire telle que celle au principal, d’étendre les résultats d’un examen partiel d ...[+++]

Article 70(1) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code must be interpreted as meaning that, since it applies only to goods covered by ‘a [single] declaration’ where those goods are examined by the customs authorities before those authorities grant the release of those goods, that provision does not permit those authorities, in a case such as that in the main proceedings, to apply the results of the partial examination of goods covered by a customs declaration to goods covered by earlier customs declarations which have already been released by those authorities;


prélever des échantillons en vue de l'analyse ou d'un examen approfondi des marchandises.

take samples for analysis or for detailed examination of the goods.


Je crois comprendre que le gouvernement fédéral annonce qu'on effectuera un examen du service marchandise ferroviaire, et que cette activité prendra beaucoup de temps, car elle comprend autre chose que le seul examen des coûts.

It's my understanding that the federal government is announcing a service review of the rail freight and that this will take a long time because it involves other things, not just the costing review.


prélever des échantillons en vue de l’analyse ou d’un examen approfondi des marchandises.

take samples for analysis or for detailed examination of the goods.


Toutefois, le déclarant peut demander un examen supplémentaire des marchandises lorsqu'il estime que les résultats de l'examen partiel ne sont pas valables pour le reste des marchandises déclarées.

However, the declarant may request a further examination of the goods if he considers that the results of the partial examination are not valid as regards the remainder of the goods declared.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

examen de la marchandise

Date index:2023-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)