26. demande que la directive 1999/94/CE concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 soit révisée de manière à améliorer l'exactitude, la pertinence, l'indépendance, la clarté et la comparabilité des informations mises à la disposition des consommateurs; estime que ces informations devraient comprendre les valeurs d'émission de CO2 et de consommation de carburant obtenues lors de tests dans des conditions de conduite réelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

26. Calls for the Car Labelling Directive (1999/94/EC) to be reviewed with a view to improving the accuracy, relevance, independence, clarity and comparability of information provided to consumers; considers that the labels should be based on the CO2 and fuel consumption values obtained in RDE tests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

(20 bis) "risque de base", le risque lié à l'exactitude de la description faite par un indice de référence du marché ou de la réalité économique sous-jacents que cet indice vise à mesurer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(20a) ´basis risk´ means the risk related to the accuracy of the description by a benchmark of the underlying market or economic reality that the benchmark intends to measure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

(20a) ´basis risk´ is the risk related to the accuracy of the description by a benchmark of the underlying market or economic reality that the benchmark intends to measure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

a) la partie I, intitulée « Exposé des faits de l’intimé », qui comprend un exposé des faits figurant dans la partie II du mémoire de l’appelant dont l’intimé reconnaît l’exactitude ou dont il reconnaît en grande partie l’exactitude, l’exposé des faits qu’il conteste et un bref résumé des faits supplémentaires invoqués, et qui renvoie, le cas échéant, aux pages et aux l ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Part I, with the caption “Respondent’s Statement as to Facts”, containing a statement of the facts in Part II of the appellant’s factum that the respondent accepts as correct or substantially correct and those facts with which the respondent disagrees and a concise summary of any additional facts relied on, with such reference to the transcript of evidence by page and line as is necessary;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, le rôle de la magistrature est essentiellement limité à des questions en rapport avec des garanties de procédure interne, comme la suffisance de la preuve, le fait de s'assurer de l'exactitude des documents, le fait de s'assurer que l'identité est bonne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, the role of the judiciary is primarily restricted to issues pertinent to domestic procedural safeguards such as the sufficiency of the evidence, ensuring that the documents are right, ensuring that the identity is right.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans un esprit de coopération, les rapporteures jugent pertinent le fait que cette formation soit réalisée en étroite concertation avec les organisations non gouvernementales et les prestataires de services aux victimes de violences fondées sur le genre, et soit institutionnalisée et harmonisée dans l'ensemble des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

In line with the spirit of co-operation, the Rapporteurs deem it relevant that such training is carried out in close consultation with non-governmental organizations and service providers for victims of gender-based violence, and is institutionalised and standardised across Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Le programme en question est également pertinent du fait qu’il tient compte de l’impact des développements technologiques dans le domaine, particulièrement au vu du fait qu’une demande sans cesse croissante de contenu audiovisuel a été générée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

The programme in question is also relevant because it takes into account the impact of technological developments in the field, all the more so as an ever-increasing demand for audiovisual content has actually been generated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Si nous n'examinons pas le projet de loi C-24avec la diligence raisonnable et mesurée qu'il faut, nous pourrions très bien finir par déclencher une nouvelle crise dans l'industrie, ou du fait de litiges continus, le projet de loi C-24 n'ayant pas été rédigé avec l'exactitude requise, ou du fait d'éléments de double taxation ou d'autres effets pervers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

If we don't do a measured, complete due diligence on Bill C-24, we could well end up provoking a further crisis in the industry, either through continued litigation, because Bill C-24 hasn't been drafted with the required exactitude, or through double taxation components or other perverse impacts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-01]

L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, le sénateur Robichaud nous rappelle avec pertinence le fait que la Cour suprême a fait mention de la dimension qualitative de la majorité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

Hon. Lowell Murray: Honourable senators, Senator Robichaud has reminded us, most appropriately, that the Supreme Court made reference to the qualitative dimension of the majority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-06]

Cela confirme l'exactitude de la recherche faite par M. Daugman il y a plus de 10 ans, où l'utilisation de l'iris et de ses caractéristiques uniques offre un degré d'exactitude, comparativement aux autres techniques biométriques, presque sans pareil, après les échantillons d'ADN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That really, again, goes to the accuracy of Dr. Daugman's research over a decade ago, where, using the iris and its unique characteristics, the accuracy level compared to other biometrics is as close to being 100% foolproof as humanly possible, next to that of DNA sampling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : contester la pertinence des faits déclaration de faits importants exactitude et pertinence des faits exposé des faits pertinents fait déterminant fait en rapport avec fait pertinent fait substantiel faits essentiels faits importants faits pertinents non-pertinence des faits

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exactitude et pertinence des faits

Date index:2024-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "exactitude et pertinence des faits " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)