Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etat du domicile
Etat du domicile du consommateur
Pays de domicile
Pays de résidence
État de domicile
État de résidence
État du domicile social
État du siège social
état de la visite à domicile

Translation of "etat du domicile du consommateur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Etat du domicile du consommateur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
State of the consumer's domicile
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
État de domicile | pays de domicile | État de résidence | pays de résidence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
country of residence
Assurance | Droit | Migrations - colonisation (Politique)
Insurance | Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Etat du domicile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
State of residence | SOR [Abbr.]
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
État du domicile social [ État du siège social ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
headquarters state
Commerce extérieur
Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Achats de produits laitiers aux États-Unis par des consommateurs du Nouveau-Brunswick
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Purchases of Dairy Products in U.S.A. by New Brunswick Consumers
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
état de la visite à domicile
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Home visit status
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308816001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 308816001
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
la société, selon la législation fiscale d'un Etat membre, est considérée comme ayant son domicile fiscal dans cet Etat
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the company is considered under the tax laws of a Member State as having residence in that State for tax purposes
IATE - Business organisation
IATE - Business organisation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
État définitif des recettes et des débours de l'administrateur (proposition de consommateur)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Administrator's statement of receipts and disbursements (consumer proposal)
Titres de formulaires administratifs | Faillites
Titles of Forms | Bankruptcy
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aussi le futur instrument "Rome I" pourrait-il s'inspirer de l'article 15 du règlement "Bruxelles I" qui, pour décider si un consommateur bénéficie des règles protectrices, pose une double condition : d'une part, le professionnel doit avoir dirigé ses activités vers l'Etat du domicile du consommateur et, d'autre part, il est nécessaire qu'un contrat ait effectivement été conclu à distance, dans le cadre de ces activités [66].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Thus the future Rome I instrument could take as a starting point Article 15 of the Brussels I Regulation, which combines two conditions to decide whether a consumer is eligible for the protective rules [66]: firstly, that the business directs its activities towards the State of the consumer's residence and, secondly, that a contract is concluded at a distance within the framework of these activities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Généralisation des articles 3 et 4 de la Convention, conduisant à l'application de la loi du pays dans lequel le professionnel est établi, en contrepartie d'une application généralisée des règles impératives de l'Etat du domicile du consommateur : Le Groupement européen de Droit International privé propose d'appliquer les articles 3 et 4 de la Convention aux contrats de consommation, en combinaison avec une extension de la règle actuellement prévue à l'article 5 2.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Generalisation of Articles 3 and 4 of the Convention, the law of the place of the business being applied in exchange for generalised application of the mandatory rules of the state of the consumer's residence: The European Grouping of private international Law proposes applying Articles 3 and 4 of the Convention to consumer contracts, in combination with an extension of the rule currently provided for in Article 5(2).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[66] Cf. la déclaration de la Commission et du Conseil concernant l'article 15 du règlement "Bruxelles I", (disponible sous: [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[66] Cf. statement by the Commission and the Council on Article 15 of the Brussels I Regulation (available at [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
De plus, la Cour a déjà jugé que la condition essentielle pour appliquer la disposition en cause est celle liée à l’activité commerciale ou professionnelle dirigée vers l’État du domicile du consommateur, que le Landgericht considère comme remplie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]
Moreover, the Court has already ruled that the essential condition for the application of the provision at issue is that related to commercial or professional activity directed to the State of the consumer’s domicile, which the Landgericht considers to have been satisfied.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La condition essentielle à laquelle est subordonnée l’application de cette règle est celle liée à l’activité commerciale ou professionnelle dirigée vers l’État du domicile du consommateur.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]
The essential condition to which the application of that rule is subject is that relating to a commercial or professional activity directed to the State of the consumer’s domicile.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]
Dès lors, si i) le commerçant domicilié dans un autre État membre exerce ses activités commerciales ou professionnelles dans l’État membre du domicile du consommateur ou, dirige par tout moyen ses activités vers cet État membre , et ii) si le contrat litigieux entre dans le cadre de telles activités, le consommateur peut assigner, devant les juridictions de son propre État membre, ce commerçant, même si le contrat n’a pas été concl ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]
If, therefore, (i) the trader domiciled in another Member State pursues commercial or professional activities in the Member State of the consumer’s domicile or, by any means, directs such activities to that Member State and (ii) the contract at issue falls within the scope of such activities, the consumer may bring proceedings before the courts of his own Member State against the trader, even if the contract was not concluded at a distance because it was signed in the Memb ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]
Si le juge national, d'une part, ne peut identifier le domicile du consommateur sur le territoire de l'Union et, d'autre part, ne dispose pas d’indices probants lui permettant de conclure que celui-ci est effectivement domicilié en dehors de l'Union, la règle selon laquelle, en cas de litige, la juridiction compétente est celle de l'État membre du domicile du consommateur doit être comprise comme visant non seulement le domicile actuel du consommateur ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]
If the national court, first, is unable to identify the place of domicile of the consumer in the territory of the European Union and, second, has no firm evidence to support the conclusion that the consumer is in fact domiciled outside the European Union, the rule according to which, in the event of a dispute, jurisdiction is vested in the courts of the Member State in which the consumer is domiciled must be understood as referring ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]
Si, néanmoins, le juge national ne parvient pas à identifier le domicile du consommateur sur le territoire national, il doit vérifier si celui-ci est domicilié dans un autre État membre de l'Union européenne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]
If, however, the national court is unable to identify the place where the consumer is domiciled within the Member State of that court, it must then examine whether he is domiciled in another Member State of the European Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]
Aucun droit de rétractation ne doit ainsi s'appliquer aux réparations urgentes effectuées au domicile du consommateur, car un tel droit serait incompatible avec la situation d'urgence, ou aux systèmes de livraison à domicile des supermarchés qui permettent aux consommateurs de choisir des produits alimentaires, des boissons ou d'autres biens ménagers de consommation courante sur le site web du magasin et de se faire livrer à domicile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
Therefore, no right of withdrawal should apply for urgent repairs at the consumer's home for which such a right of withdrawal would be incompatible with the emergency situation as well as for supermarket home-delivery schemes which allow consumers to select food, drinks and other goods intended for current consumption in the household through the supermarket's website and have them delivered at their home.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]
La cohérence avec le règlement (CE) no 44/2001 exige, d'une part, qu'il soit fait référence à la notion d'«activité dirigée» comme condition d'application de la règle de protection du consommateur et, d'autre part, que cette notion fasse l'objet d'une interprétation harmonieuse dans le règlement (CE) no 44/2001 et le présent règlement, étant précisé qu'une déclaration conjointe du Conseil et de la Commission relative à l'article 15 du règlement (CE) no 44/2001 précise que «pour que l'article 15, paragraphe 1, point c), soit applicable ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
Consistency with Regulation (EC) No 44/2001 requires both that there be a reference to the concept of directed activity as a condition for applying the consumer protection rule and that the concept be interpreted harmoniously in Regulation (EC) No 44/2001 and this Regulation, bearing in mind that a joint declaration by the Council and the Commission on Article 15 of Regulation (EC) No 44/2001 states that ‘for Article 15(1)(c) to be ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]


Others have searched : etat du domicile    etat du domicile du consommateur    pays de domicile    pays de résidence    état de domicile    état de résidence    état du domicile social    état du siège social    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

etat du domicile du consommateur

Date index:2020-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)