Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C'est idiot
C'est ridicule
N'être pas ridicule
On ne peut plus ridicule
Ridicule à l'extrême

Translation of "est ridicule " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
c'est ridicule [ c'est idiot ]

It's absurd
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


on ne peut plus ridicule [ ridicule à l'extrême ]

rather worse than ridiculous
Traduction (Généralités)
Translation (General)


n'être pas ridicule

act ones age
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, «il est ridicule que notre patrimoine cinématographique ne soit pas visible au XXIe siècle.

European Commission Vice President Neelie Kroes said: "It is ridiculous that our film heritage is invisible in the 21st century.


7. L’Union finance des projets ridicules comme des centres de dressage pour chiens ou des concerts d’Elton John.

7. The EU finances silly projects like dog training centres or Elton John concerts.


Je ne pouvais en croire mes oreilles: je dois dire que cette proposition de la Commission est des plus bizarres et des plus ridicules, de la part d’une institution déjà réputée pour ses propositions bizarres et ridicules.

I could not believe I was hearing it: I have to say that this proposal from the Commission is one of the most bizarre and ludicrous ever to come out of a body which is celebrated for its bizarre and ludicrous proposals.


Toute autre approche serait ridicule, tout aussi ridicule que maints discours de maintes personnes qui, si elles sont encore ici, se cachent derrière leurs drapeaux aux couleurs flamboyantes.

Any other approach would be ridiculous, just as ridiculous as many of the speeches from many of the people who, if they are here at all, are hiding behind their brightly coloured flags.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− Je vais prendre la responsabilité de porter une nouvelle fois cette affaire devant le Bureau, même si vous savez que certains pouvoirs réglementaires sont retirés au Bureau et exercés par l’entremise de la coordination des présidents de groupes. Néanmoins, quelle que soit la personne à qui reviendra la décision, si elle est ridicule, elle restera ridicule, ça ne va certainement pas changer.

− I shall take responsibility for raising this matter again in the Bureau, even though you know that some regulatory powers are taken away from the Bureau and exercised via coordination of the group chairmen, but whoever’s job it is to decide, if it is ridiculous, it will remain ridiculous, it will certainly not change.


Les spots publicitaires ne condamnent pas les fumeurs et les jeunes mais mettent l’accent sur le ridicule de la cigarette elle-même.

The advertisements do not condemn smokers and young people but instead focus the ridicule on the cigarette itself.


Cela pourrait sembler futile, mais, parfois, même le ridicule peut être pris au sérieux ou le sérieux peut sembler ridicule.

It may sound trivial, but sometimes even the ridiculous can be treated seriously, or something serious can seem ridiculous.


Suite à la décision d'inéligibilité de sa proposition, elle s'est dirigée vers le Médiateur, alléguant que ce qu'elle considérait être "un calendrier ridiculement court" avait créé des conditions favorables à la réalisation d'erreurs.

After its proposal was deemed ineligible, it turned to the Ombudsman, alleging that what it considered to be a "ridiculously short timetable" had created conditions in which errors could be made.


La marée noire et l’argent sale sont toujours le fruit de groupes aux structures beaucoup plus mafieuses que commerciales, composés de sociétés ayant des actifs ridicules pour éluder leurs responsabilités et couvertes par des assurances tout aussi ridicules.

These black oil slicks and this black money always involve groups with structures much more like mafias than like businesses, made up of companies with ridiculous assets in order to evade responsibilities and covered by insurance which is also ridiculous.


Ni le commissaire, ni la Commission européenne n'entendent prendre part à un échange prolongé concernant ces allégations ridicules.

Neither the Commissioner nor the European Commission intend to take part in a prolonged exchange on these ludicrous allegations.




Others have searched : est idiot    est ridicule    être pas ridicule    on ne peut plus ridicule    ridicule à l'extrême    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

est ridicule

Date index:2022-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)