Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Développement préclinique
Effet préclinique
Essai préclinique
Maladie au stade préclinique
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Préclinique
Présentation préclinique de drogue nouvelle
Recherche préclinique
étude préclinique

Translation of "essai préclinique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai préclinique [ étude préclinique | recherche préclinique | développement préclinique ]

pre-clinical trial [ preclinical study | nonclinical study | pre-clinical development ]
Pharmacologie
Pharmacology


essai préclinique | étude préclinique

preclinical trial | preclinical study | pre-clinic study
pharmacologie > pharmacologie clinique
pharmacologie > pharmacologie clinique


essai préclinique

non-clinical study | preclinical study | pre-clinical study | preclinical test | pre-clinical test | pre-clinical testing | preclinical trial | pre-clinical trial
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


effet préclinique

preclinical effect
IATE - Health
IATE - Health


Maladie au stade préclinique

Preclinical disease
IATE - Health
IATE - Health


recherche préclinique

preclinical research
pharmacologie > pharmacologie clinique | médecine
pharmacologie > pharmacologie clinique | médecine


Présentation préclinique de drogue nouvelle

Preclinical New Drug Submission
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Directives sur la chimie et la fabrication des présentations précliniques de drogue nouvelle

Chemical and Manufacturing Guidelines for Preclinical New Drug Submissions
Titres de documents et d'œuvres | Drogues et toxicomanie
Titles of Documents and Works | Drugs and Drug Addiction


préclinique

preclinical
médecine > sémiologie et pathologie
médecine > sémiologie et pathologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le CNRC aide aussi ses clients à évaluer la qualité de leurs ingrédients bruts ainsi qu'à effectuer des essais précliniques qui établiront si les produits sont assez sûrs pour qu'on investisse dans des essais cliniques sur des humains.

We also help clients assess the quality of their raw ingredients and conduct pre-clinical trials to determine if products are safe enough to proceed with investment in human clinical trials.


Mme Judy Wasylycia-Leis: Quelle est l'importance de la recherche sur les essais précliniques et cliniques de xénotransplantation au Canada?

Ms. Judy Wasylycia-Leis: How much pre-clinical and clinical xenotransplantation research is going on in this country?


Tout d'abord, en matière de recherche innovatrice en santé, Andy Hoffer, en collaboration avec la Fraser Health Authority, utilisera dans le cadre d'essais précliniques son dispositif primé nommé Lungpacer Diaphragm Pacing System pour tenter de réduire la durée de la coûteuse ventilation artificielle des patients.

First, in innovative health research in partnership with the Fraser Health Authority, Andy Hoffer will put his award-winning Lungpacer Diaphragm Pacing System, which promises to wean patients off costly mechanical ventilation sooner, to the test in pre-clinical trials with Fraser Health.


Conformément à l’article 12, paragraphe 3, il convient de fournir des résumés critiques et détaillés concernant les résultats des essais pharmaceutiques (physico-chimiques, biologiques ou microbiologiques), des essais d’innocuité et des études de résidus, des essais précliniques et cliniques, ainsi que des tests évaluant les risques que le médicament vétérinaire pourrait présenter pour l’environnement.

In accordance with Article 12(3), detailed and critical summaries shall be provided on the results of pharmaceutical (physico-chemical, biological or microbiological) tests, of the safety tests and residue tests, of the pre-clinical and clinical trials and of the tests assessing the potential risks posed by the veterinary medicinal product for the environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'un produit biologique ne remplit pas toutes les conditions pour être considéré comme un médicament générique, les résultats d'essais appropriés devraient être fournis afin de satisfaire aux conditions relatives à la sécurité (essais précliniques) ou à l'efficacité (essais cliniques), ou aux deux.

When a biological product does not meet all the conditions to be considered as a generic medicinal product, the results of appropriate tests should be provided in order to fulfil the requirements related to safety (pre-clinical tests) or to efficacy (clinical tests) or to both.


Lorsqu'un médicament biologique ne remplit pas toutes les conditions pour être considéré comme un médicament générique, les résultats d'essais appropriés devraient être fournis afin de satisfaire aux conditions relatives à la sécurité (essais précliniques) ou à l'efficacité (essais cliniques), ou aux deux.

When a biological medicinal product does not meet all the conditions to be considered as a generic medicinal product, the results of appropriate tests should be provided in order to fulfil the requirements related to safety (pre-clinical tests) or to efficacy (clinical tests) or to both.


La recherche sera centrée sur: le développement de modes d'intervention candidats prometteurs (vaccins, thérapies et microbicides contre le VIH) pour lutter contre les maladies visées, moyennant le soutien de toute la gamme des activités possibles, de la recherche moléculaire fondamentale - tirant parti de la génomique microbienne - aux essais précliniques et à la preuve de principe; la mise en place d'un programme d'essais cliniques pour regrouper et soutenir les activités d'essais cliniques en Europe spécifiquement ciblées sur des interventions à réaliser dans des pays en développement; la création d'un réseau européen d'essais des t ...[+++]

Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe's clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Therapy Trials Network in Europe to improve the coherence and complementarity of clinical trials of AIDS therapies for European use.


Conformément à l’article 12, paragraphe 3, il convient de fournir des résumés critiques et détaillés concernant les résultats des essais pharmaceutiques (physico-chimiques, biologiques ou microbiologiques), des essais d’innocuité et des études de résidus, des essais précliniques et cliniques, ainsi que des tests évaluant les risques que le médicament vétérinaire pourrait présenter pour l’environnement.

In accordance with Article 12(3), detailed and critical summaries shall be provided on the results of pharmaceutical (physico-chemical, biological or microbiological) tests, of the safety tests and residue tests, of the pre-clinical and clinical trials and of the tests assessing the potential risks posed by the veterinary medicinal product for the environment.


Les résultats des premiers essais cliniques sur quatre patients fournissent la confirmation que le traitement sur le corps humain se comporte ainsi que prévu par les résultats observés lors des essais précliniques.

The results of the first clinical trials on four patients provide the confirmation that the drug is behaving as predicted in the human body, from the preclinical data.


Les résultats, tant des essais cliniques avancés au Memorial Sloan Kettering Cancer Center, que des essais précliniques en Europe seront examinés.

The results of both the advanced clinical tests in the Memorial Sloan Kettering Cancer Center and the preclinical tests in Europe will be discussed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai préclinique

Date index:2023-06-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)