soumettre à un essai hydraulique [ soumettre à une épreuve hydraulique | soumettre à un essai hydrostatique | soumettre à une épreuve hydrostatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydro-test

Tuyauterie et raccords | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

Pipes and Fittings | Engineering Tests and Reliability | Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

Defence & warfare | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil d'essais hydrauliques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hydraulic servicing trolley

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

équipement d'essais hydraulique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydraulic test equipment

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

Defence & warfare | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil d'essais hydrauliques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydraulic servicing trolley

Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)

Defence & warfare | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau > ouvrages de retenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Caniveaux hydrauliques pour l’évacuation des eaux dans les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules — Classification, prescriptions de conception et d’essai, marquage et évaluation de la conformité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drainage channels for vehicular and pedestrian areas — Classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils étaient tout simplement ravis que ce pipeline, qui a maintenant plus de 20 ans, réussisse aussi bien l'essai hydraulique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They were just delighted that this pipeline, which is now just over 20 years old, would pass the hydrostatic test with flying colours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La compagnie de pipeline avait fait des essais hydrauliques sur l'ensemble du pipeline depuis Montréal jusqu'à Sarnia, en pompant de l'eau à un niveau de pression beaucoup plus fort que la pression à laquelle fonctionnerait le pipeline une fois qu'il transporterait du pétrole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The pipeline company had done hydrostatic testing on the whole line from Montreal to Sarnia, pumping water at a pressure significantly higher than the pressure at which the pipeline would operate in oil service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

l’engagement d’accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle et de réaliser un essai hydraulique ou, moyennant l’accord de l’État membre, un essai pneumatique, à une pression d’épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué; ces examens et essais sont effectués sous la responsabilité d’un personnel qualifié qui est indépendant par rapport aux services chargés de la production et font l’objet d’un rapport;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure; those examinations and tests shall be carried out under the responsibility of qualified staff who are independent from production personnel, and shall be the subject of a report;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) absorber, par déformation plastique, au moins 10 000 J d’énergie, dans les 125 premiers millimètres de fléchissement, dans le cas d’une partie d’une pièce horizontale qui est mise à l’essai, autre qu’un dispositif de protection hydraulique ou un dispositif dont sont dotées les remorques-citernes, qui démontre une résistance à une charge d’essai d’au plus 350 000 N;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) in the case of a tested portion of a horizontal member that demonstrates resistance to a test load of 350 000 N or less, other than a hydraulic guard or one installed on a tanker trailer, absorb by plastic deformation at least 10 000 J of energy within the first 125 mm of deflection; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

l’engagement d’accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle visé au point b) et de faire un essai hydraulique ou, moyennant l’accord de l’État membre, un essai pneumatique, à une pression d’épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document referred to in point (b) and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-15]

c) l'engagement d'accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle visé au point b) et de faire un essai hydraulique ou, moyennant l'accord de l'État membre, un essai pneumatique, à une pression d'épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

(c) an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document referred to in point (b) and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-19]

Ressources naturelles Canada a appuyé la mise au point dans le laboratoire d'essais de turbines hydrauliques de l'Université Laval d'une turbine-S tubulaire de 120 kilowatts dont la fabrication sous licence et la vente à l'étranger sont maintenant approuvées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-23]

At Laval University's hydro-turbine test laboratory, Natural Resources Canada supported the development of a 120 kilowatt tubular S-turbine which has now been licensed for international manufacturing and marketing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-23]

c)l'engagement d'accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle visé au point b) et de faire un essai hydraulique ou, moyennant l'accord de l'État membre, un essai pneumatique, à une pression d'épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

(c)an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document referred to above and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-06-24]

En plus de l'accès aux laboratoires ECOEST, le soutien communautaire permettra aux chercheurs européens d'accéder à l'installation TAMARIS située à Saclay, en région Parisienne, qui dispose de la plus grande table vibrante d'Europe, et à l'installation ELSA, le grand mur d'essai du Centre commun de recherche de la Commission européenne, à Ispra (Italie). 3. Grandes installations de génie hydraulique Les chercheurs et ingénieurs européens pourront, dans le cadre de ce projet, accéder à trois grands laboratoires hydrauliques européens, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In addition to the ECOEST laboratories, Community support will provide access for European researchers to the TAMARIS facility in Saclay near Paris, which has the largest shaking table in Europe and the ELSA facility, the large-reaction-wall facility of the Joint Research Centre of the European Commission at Ispra in Italy. 3. Large-Scale Facilities in Hydraulics Under this project, the experimental facilities of HR Wallingford (GB), Delft Hydraulics (NL) and Danish Hydraulic Institutes (DK), three large European hydraulic laboratories, are made available to European scientists and engineers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : appareil d'essai hydraulique hors bord appareil d'essais hydrauliques appareil d'essais hydrauliques mobile banc d'essai hydraulique mobile banc mobile d'essais hydrauliques barrage en déblais hydrauliques barrage en remblai hydraulique barrage en terre remblayée hydrauliquement barrage par remblayage hydraulique barrage à remblayage hydraulique essai hydraulique essai hydrostatique essai sous pression hydraulique essai à l'étanchéité essais hydrostatiques ouvrage remblayé hydrauliquement soumettre à un essai hydraulique soumettre à un essai hydrostatique soumettre à une épreuve hydraulique soumettre à une épreuve hydrostatique test hydrostatique épreuve hydraulique épreuve hydrostatique équipement d'essais hydraulique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai hydraulique

Date index:2021-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "essai hydraulique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)