Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac d'essai
Essai en creuset fermé
Essai en réservoir fermé
Essai en vase clos
Essai sur réservoir de banc
Essai sur réservoir lourd
Indicateur de niveau pour réservoirs fermés
Poussoir d'essai quantité carburant réservoir
Réservoir de jaugeage
Soupape sélective du réservoir de l'appareil d'essai

Translation of "essai en réservoir fermé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai en réservoir fermé

closed tank test
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Chimie du pétrole
Engineering Tests and Reliability | Petrochemistry


essai sur réservoir lourd [ essai sur réservoir de banc ]

battleship test
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Lanceurs (Astronautique)
Engineering Tests and Reliability | Launchers (Astronautics)


essai en creuset fermé | essai en vase clos

closed cup test
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


essai en creuset fermé [ essai en vase clos ]

closed cup test
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Chimie du pétrole
Engineering Tests and Reliability | Petrochemistry


indicateur de niveau pour réservoirs fermés

level indicator for closed reservoirs
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


essai en creuset fermé

closed cup test
IATE - Natural environment | Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Natural environment | Technology and technical regulations | Chemistry




bac d'essai | réservoir de jaugeage

test tank | test-tank | test tanker
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier


poussoir d'essai quantité carburant réservoir

fuel tank quantity test switch
aéronautique > instrument de navigation aérienne
aéronautique > instrument de navigation aérienne


soupape sélective du réservoir de l'appareil d'essai

test stand reservoir selector valve
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Réservoirs statiques en thermoplastiques destinés au stockage non enterré de fioul domestique de chauffage, de pétrole lampant et de gazole — Réservoirs en polyéthylène moulés par soufflage et par rotation et réservoirs moulés par rotation fabriqués en polyamide 6 polymérisé de manière anionique — Exigences et méthodes d’essai

Static thermoplastic tanks for above ground storage of domestic heating oils, kerosene and diesel fuels — Blow moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and rotationally moulded tanks made of anionically polymerized polyamide 6 — Requirements and test methods


Cette même étude examinera également la possibilité et le rapport coût/efficacité de remplacer l'essai SHED par un essai de perméation du réservoir et du circuit de carburant pour les sous-catégories de véhicules qui ne sont pas encore soumises à des essais concernant les émissions par évaporation (voir l'article 23, paragraphes 4 et 5).

A possible cost-effective evaporative fuel tank and fuel supply permeation testing will be assessed in this study as an alternative to the SHED test for the sub category vehicles which were not subject yet to evaporative emission testing, refer to Article 23(4) and (5).


Essai SHED ou essai de perméation du réservoir, dans l'attente des résultats des études visées à l'article 23, paragraphes 4 et 5

SHED test or fuel permeation test, pending study results referred to in Article 23(4) and (5)


6. En se fondant sur les conclusions de l'étude d'incidence environnementale, la Commission adopte un acte délégué conformément à l'article 75 déterminant quelles (sous-)catégories parmi les (sous-)catégories L1e-A, L1e-B, L2e, L5e-B, L6e-B, L7e-B et L7e-C pour le niveau Euro 5 doivent être soumises à l'essai SHED ou aux essais de perméation du réservoir et du circuit de carburant, en tenant compte des valeurs limites fixées à l'annexe VI, section C2.

6. Basing itself on the results of the environmental effect study, the Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 75 determining which of the (sub-)categories L1e-A, L1e-B, L2e, L5e-B, L6e-B, L7e-B and L7e-C for the Euro 5 level are to be subject to SHED testing or to fuel tank and tubing permeation testing, with the test limits listed in Annex VI (C2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«site de stockage», un système de réservoirs de stockage fermés ou une structure géologique spécifique constituant un espace de stockage fermé;

'storage site‘ means a closed system of storage tanks or a specific geological structure forming a closed storage area;


«site de stockage», un système de réservoirs de stockage fermés ou une structure géologique spécifique constituant un espace de stockage fermé;

'storage site‘ means a closed system of storage tanks or a specific geological structure forming a closed storage area;


(8 bis) «site de stockage», tout système de réservoirs de stockage fermés ou toute structure géologique spécifique constituant un espace de stockage fermé;

(8a) "storage site" means a closed system of storage tanks or a specific geological structure forming a closed storage area;


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0079 - EN - Règlement (CE) n o 79/2009 du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 concernant la réception par type des véhicules à moteur fonctionnant à l’hydrogène et modifiant la directive 2007/46/CE (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) - RÈGLEMENT - 79/2009 - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 14 janvier 2009 // Liste des composants hydrogène qui doivent faire l’objet d’une réception par type // Procédures d’essai applicables aux réservoirs d’hydrogène conçus pour l’utilisation d’hydrogène liquide // Procédures d’essai applicables aux composants hydrogène, autre ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0079 - EN - Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC (Text with EEA relevance) - REGULATION (EC) N - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 14 January 2009 // List of hydrogen components to be type-approved // Applicable test procedures for hydrogen containers designed to use liquid hydrogen // Applicable test procedures for hydrogen components, other than containers, designed to use liquid hydrogen // Applicable test procedures ...[+++]


Premièrement, elle introduit des normes uniformes en ce qui concerne les essais des réservoirs en matière plastique ; cela englobe toutes les catégories de véhicules à moteur, à savoir les voitures et les véhicules commerciaux.

The first is that it introduces uniform test standards for plastic fuel tanks; that covers all types of motor vehicles, both cars and commercial vehicles.


Le déversement résulte du mauvais placement du bouchon de réservoir et la directive que nous vous présentons, assortie des amendements du Parlement présentés en seconde lecture visant à renforcer ces dispositions, s'attaque à ce problème en exigeant que les réservoirs de véhicules à moteur soient équipés d'un mécanisme de fermeture efficace afin que les bouchons soient toujours hermétiquement fermés.

This fuel spillage has resulted from inadequately fitted fuel filler caps, and the directive that we are now putting before you, with Parliament’s amendments at second reading designed to tighten up those provisions, addresses this question by requiring motor vehicle fuel tanks to have positive closure mechanisms so that the cap is always securely closed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai en réservoir fermé

Date index:2021-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)