Le public est en droit de s'attendre à avoir l'oreille et l'appui du comité pour soutenir la science, pour favoriser la protection et le rétablissement des espèces, pour présenter les choses telles qu'elles sont, à propos des inventaires, des vérifications, des plans opportuns d'élimination des espèces étrangères, de la protection des espèces saines et du rétablissement des espèces menacées et en voie de disparition.
The public deserves access to and support from this committee to advocate science, to advocate protection and restoration, to advocate the real picture on inventory, on audits, on timely plans to eradicate alien species, on timely plans to protect healthy species as well as to restore endangered and threatened species.