Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espace de tête
Espaces de début de chaîne
Espaces de fin de chaîne
Espaces en tête de chaîne
Espaces suivant une chaîne
Technique de l'espace de tête
Technique dite de « l'espace de tête »
Tête motrice de chaîne à raclette
Tête porte-chaîne

Translation of "espaces en tête de chaîne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
espaces de début de chaîne | espaces en tête de chaîne

blanks before a string
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


espaces de fin de chaîne | espaces suivant une chaîne

blanks behind a string | blanks following a string
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


technique de l'espace de tête

head space technique
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


commande du déplacement vertical de la tête porte-chaîne

head vertical movement control
Installations et équipement (Industr. du bois) | Menuiserie (Industr. du bois)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries)


tête porte-chaîne

chain headstock
Installations et équipement (Industr. du bois) | Menuiserie (Industr. du bois)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries)


commande de réglage du déplacement transversal de la tête porte-chaîne

chain cross adjustment
Installations et équipement (Industr. du bois) | Menuiserie (Industr. du bois)
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Finish Carpentry (Wood Industries)


technique dite de « l'espace de tête »

headspace sampling | sampling
chimie > chromatographie
chimie > chromatographie




tête motrice de chaîne à raclette

motive head for scraper chain
génie mécanique > organe mécanique
génie mécanique > organe mécanique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle produit également du contenu télévisuel et vend des espaces publicitaires sur plusieurs chaînes de télévision.

It also produces TV content and sells advertising space on several TV channels.


(6) La chaîne du frein doit être en fer forgé ou en acier d’au moins 3/8 de pouce, de préférence de 7/16 de pouce, avoir un maillon en fer forgé ou en acier d’au moins 7/16 de pouce, de préférence de 1/2 pouce, à l’extrémité de la vis du frein et elle doit être assujettie au tambour de l’arbre du frein au moyen d’un boulon à tête hexagonale ou à tête carrée d’au moins 1/2 pouce.

(6) Brake chain shall be of not less than 3/8, preferably 7/16 inch wrought iron or steel, with a link on the brake rod end of not less than 7/16, preferably 1/2 inch wrought iron or steel, and shall be secured to brake shaft drum by not less than 1/2 inch hexagon or square-headed bolt.


(5) Le bout de raccordement à la pompe du tuyau flexible d’un appareil de forage doit être solidement rattaché au derrick, et le bout du tuyau flexible raccordé à la tête d’injection pivotante doit être solidement rattaché à la tête d’injection à l’aide d’une chaîne de sûreté ou d’un câble métallique.

(5) The pump end of every rig hose shall be securely fastened to the derrick and the swivel end of such hose shall be securely fastened to the swivel housing with a safety chain or wire cable.


La Commission a également établi qu'il était peu probable que l'entité issue de la concentration puisse lier l'achat d'encarts publicitaires dans les journaux sur support papier de News Corp à l'achat d'espaces publicitaires sur les chaînes de télévision de BSkyB, étant donné que News Corp et BSkyB ne disposent pas du pouvoir de marché requis pour mettre en œuvre une telle pratique.

The Commission also found that the merged entity was unlikely to be able to tie the purchase of advertisements in News Corp's print newspapers to the purchase of advertisements on BSkyB's TV channels given that News Corp or BSkyB lack the required market power to engage in such tying.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je tiens également à souligner qu’il est des pays démocratiques dont les chaînes de télévision publiques nationales arrivent en tête de l’audimat grâce à leur pluralisme, comme en Espagne. Ces chaînes coexistent cependant avec les chaînes publiques des communautés autonomes - telles que Madrid et Valence, dont le territoire et la population dépassent ceux de certains États membres - dirigées par leurs gouvernements régionaux respectifs et largement manipu ...[+++]

I also want to point out that there are democratic countries that have public television channels which have succeeded in gaining the highest number of viewers due their pluralism – as is the case in Spain – but which coexist with public television channels of autonomous communities – such as Madrid and Valencia, which have a larger combined territory and population than some Member States – that have been taken over by the respective regional governments and are being significantly manipulated.


Si les chaînes publiques sont incapables de tenir tête aux chaînes commerciales sur le plan de la qualité de la technologie, il est à craindre qu'elles perdront des téléspectateurs, et leurs programmes de qualité — émissions culturelles, émissions consacrées à la vie publique, etc. — n'atteindront pas les jeunes générations.

If public service broadcasters cannot keep pace with commercial channels with regard to technological quality, then it is to be feared that they will lose the viewers they have had up to now, and their cultural, public-life and other quality programmes will not reach younger generations.


A. La méthode de référence retenue par le présent règlement pour les essais en laboratoire portant sur la biodégradabilité finale des agents de surface est fondée sur la norme EN ISO 14593: 1999 (essai au CO2 dans l'espace en tête de colonne).

A. The reference method for laboratory testing of surfactant ultimate biodegradability in this regulation is based on the en iso standard 14593: 1999 (CO2 headspace test).


- Évaluation en milieu aqueux de la biodégradabilité aérobie ultime des composés organiques - Méthode par analyse de carbone inorganique dans les récipients hermétiquement clos (essai au CO2 dans l'espace de tête). Ne pas recourir au préconditionnement.

– Evaluation of ultimate aerobic biodegradability of organic compounds in aqueous medium. – Method by analysis of inorganic carbon in sealed vessels (CO2 headspace test).


A. La méthode de référence retenue par le présent règlement pour les essais en laboratoire portant sur la biodégradabilité finale des agents de surface est fondée sur la norme EN ISO 14593: 1999 (essai au CO 2 dans l'espace en tête de colonne).

A. The reference method for laboratory testing of surfactant ultimate biodegradability in this Regulation is based on the EN ISO Standard 14593: 1999 (CO 2 headspace test).


Voici certaines mesures prises récemment par le conseil en vue de l'atteinte de ces objectifs de la loi ayant trait à la dualité linguistique: la mise en place d'une politique sur la distribution des services de radiodiffusion dans la langue officielle d'un milieu minoritaire sur le plan linguistique; l'obligation pour les entreprises de distribution par satellite de proposer au moins cinq chaînes de la SRC dans chacune des deux langues officielles; la mise en application du plan de couverture étendue de la SRC en ce qui concerne la Chaîne culturelle, désormais Espace musique, ...[+++]

Recent steps taken by the commission to support these objectives of the act related to linguistic duality include: establishing a policy for the distribution of official language broadcasting services in a minority language environment; requiring satellite distribution undertakings to distribute at least five CBC channels in both official languages; giving effect to the CBC's extended coverage plan of La Chaîne culturelle (now Espace musique) and CBC Radio Two; encouraging cable companies to offer community channels in both official languages; and preparing an annual action plan for the CRTC's implementation of section 41 of the Offi ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

espaces en tête de chaîne

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)