adjudant-chef de l'Escadrille de performance avancée - Section des normes de la Force aérienne à la 1re Division aérienne du Canada [ Adjuc Ele PA Son Nor FA 1 DAC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1 Canadian Air Division Air Force Standards Advanced Performance Flight Chief Warrant Officer [ 1 CAD AF Stds AP Flt CWO ]

Postes et fonctions (Forces armées)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette unité se compose de trois escadrilles qui sont situées à Gander, Terre-Neuve, à Pictou, Nouvelle-Écosse, et il y a une escadrille dont le quartier général est à Bridgewater.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This unit is comprised of three flights located in Gander, Newfoundland, Pictou, Nova Scotia, and one flight co-located with the headquarters in Bridgewater.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons parlé avec à peu près tout le monde des problèmes que nous avons vécus au cours des dix dernières années et de ce que j'ai vu pendant la formation afin que chacun comprenne ce que nous faisons, comment nous nous conduisons, la concurrence qui existe, l'effet que cela a sur les rapports au sein de l'escadrille, comment cela change lorsqu'une femme pilote se joint à l'escadrille, et pour savoir si c'est normal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have talked to just about everyone about the problems we have had in the last 10 years and what I saw going through training in order to try to get everyone to understand what we do, how we behave, the competition that exists, the impact that has on the relationships in the squadron, how that changes when we have a female pilot joining the squadron, and whether that is normal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, sur les 2 700 immigrants arrivés à Malte en 2008, plus de 2 000 ont été sauvés en mer lorsque des bateaux entiers se sont trouvés en danger pendant le trajet en direction de Lampedusa (Italie), et ont été secourus par les escadrilles militaires des forces armées maltaises, qui réalisent régulièrement des opérations de sauvetage à haut risque au large.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

For instance, of the 2,700 immigrants who arrived in Malta in 2008, more than 2,000 were saved at sea when boatloads of immigrants on course towards Lampedusa (Italy) found themselves in distress and were rescued by the maritime squadron of the Maltese Armed Forces, regularly engaged in high-risk rescue operations in the high seas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Je voudrais également remercier Brett et Luella Langevad, qui financent l’opération, et la 9 escadrille de la RAF pour l’envoi de deux membres de son personnel à la cérémonie de samedi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

I would also like to thank Brett and Luella Langevad, who are paying for the memorial to be laid, and RAF 9 Squadron for sending two crews to the ceremony on Saturday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils appartenaient à la 97 escadrille basée à RAF Bourn dans le Cambridgeshire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

They were part of 97 Squadron based at RAF Bourn in Cambridgeshire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Il est possible que des escadrilles entières d’OVNI aient atterri dans la cour du Parlement, ce soir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Entire squadrons of UFOs might have landed on Parliament’s courtyard this evening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Nous pourrions même acheter trois avions Eurofighter par an, s’ils entrent un jour en service dans l’escadrille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

We could even pay for three Eurofighters a year, if they ever reach squadron service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Le taux d'attrition des deux escadrilles est faible, ce qui procure à l'Escadre une source non négligeable de savoir collectif, en raison de la nature relativement stable des escadrilles comparativement à leurs homologues de la Force régulière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The attrition rate for both flights is low, providing a valuable source of corporate knowledge on the wing due to their relatively static nature in comparison to their regular force counterparts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le lcol MacAleese : Oui, plusieurs; le plus souvent des membres de l'Escadrille du génie de l'air, et quelques-uns de notre Escadrille de renfort de la Réserve aérienne, qui fait partie de la 9 Escadre Gander.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

LCol. MacAleese: Yes, actually, quite a few; more so from the Airfield Engineer Flight, and a couple from our Air Reserve Flight which is part of 9 Wing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Notre bureau est chargé d'appuyer les escadrilles de la Réserve aérienne situées à Abbotsford, à Comox et à Victoria en Colombie-Britannique, à Cold Lake en Alberta ainsi qu'à Moose Jaw en Saskatchewan. Il appuie également trois unités à Winnipeg, au Manitoba; et une escadrille éloignée à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Our office is responsible for supporting air reserve flights located in Abbotsford, Comox and Victoria in British Columbia; Cold Lake in Alberta; Moose jaw in Saskatchewan; three units in Winnipeg, Manitoba; and one remote flight in Yellowknife in the Northwest Territories.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : er escadrille de chasse ele ga escadrille du génie de l'air esc av esc vol ifr esc vol instru esc vol ptg escadrille escadrille d'aviation escadrille de reconnaissance tactique escadrille de vol de pointage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

escadrille

Date index:2023-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "escadrille " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)