accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X40-X49

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

rupture provoquée de la poche des eaux | rupture provoquée des membranes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artificial rupture of the amniotic membranes | rupture of amnion | rupture of amniotic sac

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

épreuve de l'hyperglycémie provoquée | épreuve de tolérance au glucose | test de tolérance au glucose | épreuve de l'hyperglycémie alimentaire | épreuve d'hyperglycémie provoquée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

glucose tolerance test | GTT | blood sugar tolerance test | sugar tolerance test

médecine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.1*

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Urticaire provoquée par le froid et la chaleur

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urticaria due to cold and heat

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L50.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme codification, on a parlé d'«apparence de droit» et d'«erreur provoquée par une personne en autorité».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

They listed codification of ``colour of right'' and ``officially -induced error'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

M. Peter Krahn: Lorsqu'on apporte de nombreux ajustements pour permettre qu'une situation continue pendant longtemps, la possibilité d'une erreur provoquée par le gouvernement augmente beaucoup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Peter Krahn: Where there are numerous accommodations made that allow a situation to go on for a prolonged period of time, the possibility of government-induced error greatly increases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les preuves recueillies dans ce cas par le Sierra Legal Defence Fund auraient encore une fois probablement permis de prouver l'affaire sur le plan technique, mais on n'aurait pas pu régler la partie concernant l'erreur provoquée par le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The evidence that was collected in that case by the Sierra Legal Defence Fund again would have probably proved the technical case, but the government-induced error portion could not have been dealt with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si les émissions annuelles moyennes provoquées par le flux au cours des trois dernières années ne sont pas disponibles, l’exploitant ou l’exploitant d’aéronef utilise une estimation prudente des émissions annuelles moyennes qui tient compte du CO transféré, mais pas du CO issu de la biomasse. Pour les instruments de mesure faisant l’objet d’un contrôle métrologique légal au niveau national, l’incertitude constatée peut être remplacée par l’erreur maximale en service tolérée par la législation nationale applicable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

In the absence of the average annual emissions caused by that source stream over the three most recent years, the operator or aircraft operator shall provide a conservative estimate of the annual average emissions, with the exclusion of CO stemming from biomass and before subtraction of transferred CO. For measuring instruments under national legal metrological control, the uncertainty currently achieved may be substituted by the maximum permissible error in service allowed by the relevant national legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est toutefois une erreur que nous ne pouvons nous permettre: nous devons prendre garde à ne pas tout attribuer au changement climatique planétaire et à ne pas prétendre que ce changement n’est causé que par les émissions de CO2 provoquées par l’homme et que, dans un sens, nous en sommes responsables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

There is one mistake, though, that we cannot allow ourselves: we must be careful not to attribute everything to worldwide climate change or to say that such change is caused only by man-made CO2 emissions and is in some sense our own fault.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Des études montrent que la pénurie d’infirmières, les horaires de travail lourds et les heures supplémentaires accentuent le risque d’erreurs aux lourdes conséquences, telles que les blessures provoquées par des aiguilles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Research shows that the shortage of nurses, long working hours and overtime, all increase the risk of dangerous errors like needlestick injuries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Research shows that the shortage of nurses, long working hours and overtime, all increase the risk of dangerous errors like needlestick injuries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

[Français] M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, la lettre du président du Comité permanent de l'agriculture invite aussi le ministre de l'Agriculture à ne pas répéter la même erreur qu'avait provoquée le programme d'aide en cas de catastrophes lié au revenu agricole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

[Translation] Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, the letter from the Chair of the Standing Committee on Agriculture also invites the Minister of Agriculture not to repeat the error made with the disaster relief program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

Others have searched : erreur directe erreur forcée erreur non forcée erreur non provoquée erreur provoquée faute directe faute non provoquée faute provoquée rupture provoquée des membranes test de tolérance au glucose épreuve d'hyperglycémie provoquée épreuve de l'hyperglycémie alimentaire épreuve de l'hyperglycémie provoquée épreuve de tolérance au glucose

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

erreur provoquée

Date index:2021-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "erreur provoquée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)