Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur d'entrefilets
Entrefilet
Entrefilets
Faits et entrefilets fiscaux
Français
Petite nouvelle
Point de détail
échoïste

Translation of "entrefilet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entrefilet | petite nouvelle | point de détail

brief item
IATE - Communications
IATE - Communications


entrefilet

paragraph | short article
IATE - Communications
IATE - Communications


entrefilet

short paragraph
journalisme > contenu du journal | imprimerie > composition du texte
journalisme > contenu du journal | imprimerie > composition du texte


auteur d'entrefilets | échoïste

paragrapher | paragraphist
journalisme | appellation de personne > appellation d'emploi
journalisme | appellation de personne > appellation d'emploi


entrefilets

fishy facts
Vocabulaire technique et scientifique général
General Scientific and Technical Vocabulary


entrefilet

brief bit
Équipement (Imprimerie et arts graphiques) | Information et journalisme
Printing Machines and Equipment | News and Journalism


Faits et entrefilets fiscaux

Income Tax Facts and Fillers [ Facts and Fillers ]
Appellations diverses | Fiscalité
Various Proper Names | Taxation


entrefilet

paragraph
journalisme > contenu du journal
journalisme > contenu du journal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous y traitons des principaux points d'intérêt dans nos publications et ces points sont toujours largement utilisés par les journalistes dans la préparation d'entrefilets ou d'articles, dans les pages financières ou dans d'autres cahiers, parce qu'on y traite de questions sociales.

In it, we feature the main points of interest in our publications and these highlights are always used extensively by newspapers to write articles, either in the financial pages or in the other sections of the newspaper.


13. L’on pouvait lire, dans un entrefilet d’un quotidien belge daté du 23/24 mai 2001 ce qui suit : « abus sexuels, physiques ou verbaux, mauvais traitements subis par les demandeuses d’asile innocentes, détenues dans la prison de Krome.

13. A quote from a small article in a Belgian paper dated 23/24 May 2001 reads as follows: '.sexual, physical or verbal abuse and maltreatment suffered by innocent female asylum seekers detained in Krome prison.


- (NL) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je vous fais la lecture d'un entrefilet du journal : aujourd'hui, le président X du pays Y a appelé les autorités régionales de ce pays à désigner les juifs et les nègres de leur région pour qu'ils puissent être arrêtés.

– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to read you a newspaper report: Today, President X from country Y has called on that country’s regional authorities to point out Jews and black people in their regions so that they can be arrested.


Récemment, je lisais dans un entrefilet du Devoir qu'une association à caractère social pour les lesbiennes et les gais avait vu le jour sur la base militaire de Val Cartier, située dans la région de Québec.

Recently, I read in an article in Le Devoir that a social association for lesbians and gays had been formed at CFB Val Cartier in the Quebec City area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a quelques semaines, The Globe and Mail publiait un entrefilet concernant la fin des travaux de construction du pont de la Confédération entre l'Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau- Brunswick et son inauguration.

A few weeks ago, there was an insert in The Globe and Mail with regard to the completion and opening of the Confederation Bridge between Prince Edward Island and New Brunswick.


[Français] M. René Canuel (Matapédia-Matane, BQ): Monsieur le Président, comme mon collègue du Parti réformiste a parlé beaucoup du Bloc, je veux juste faire un entrefilet.

[Translation] Mr. René Canuel (Matapédia-Matane, BQ): Mr. Speaker, the Reform member had a lot to say about the Bloc, but I just want to make a quick comment.


Le sénateur Smith : J'ai lu un entrefilet comme quoi le premier ministre Tony Blair en voulait particulièrement aux pairs héréditaires de la Chambre des Lords, si bien qu'il envisage à présent de s'en débarrasser une fois pour toutes.

Senator Smith: I read one very brief article that Prime Minister Tony Blair was particularly irritated at the hereditary peers in the Lords, to the point where he is now thinking about doing them in once and for all.




Others have searched : faits et entrefilets fiscaux    auteur d'entrefilets    entrefilet    entrefilets    petite nouvelle    point de détail    échoïste    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entrefilet

Date index:2024-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)