Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat Entraîneur de sport de performance AOS
Entraîneur
Entraîneur communautaire
Entraîneur de sport communautaire
Entraîneur en sport
Entraîneur sportif
Entraîneure communautaire
Entraîneure de sport communautaire
Entraîneurs sportifs et arbitres de sport
Entraîneuse en sport
Entraîneuse sportive
Moniteur de sport
Sport communautaire
Sport à la base

Translation of "entraîneure de sport communautaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entraîneur de sport communautaire [ entraîneure de sport communautaire | entraîneur communautaire | entraîneure communautaire ]

community coach
Désignations des emplois (Généralités) | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Occupation Names (General) | Physical Education, Coaching and Sport Psychology


entraîneur sportif [ entraîneuse sportive | entraîneur en sport | entraîneuse en sport ]

sports coach
Désignations des emplois (Généralités) | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Occupation Names (General) | Physical Education, Coaching and Sport Psychology


certificat Entraîneur de sport de performance AOS

Certificate Coach SOA competition sports
Généralités (Administration publique et privée) | Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisirs)
Public & private administration | Sports, entertainments and leisure


sport communautaire [ sport à la base ]

grassroots sport [ grass-roots sport ]
Sports (Généralités)
Sports (General)




Entraîneurs sportifs et arbitres de sport

Sports coaches, instructors and officials


entraîneur | moniteur de sport

coach | physical training instructor | sports instructor | trainer | PTI [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Plan d'appui communautaire à la lutte contre le dopage dans le sport

Community support plan to combat doping in sport
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Malgré l'annonce qu'il a faite dernièrement visant à appuyer les entraîneurs et la préparation aux Jeux Olympiques, et contrairement à l'engagement que m'avait donné la ministre du Patrimoine en juillet dernier, il n'existe toujours pas de programme fédéral permettant aux entraîneurs de sport d'élite d'apprendre le français.

Despite the announcement he made recently of support for trainers and preparations for the Olympic Games and despite the commitment made to me by the Minister of Canadian Heritage last July, there is still no federal program to enable high performance sports trainers to learn French.


Le sénateur Champagne : J'ai été ravi, monsieur le ministre, que vous disiez que, effectivement, de plus en plus les entraîneurs de Sport Canada, de l'équipe Canada, sont des gens bilingues.

Senator Champagne: Mr. Minister, I was delighted to hear you say that indeed an increasing number of our trainers at Sport Canada, on Team Canada, are bilingual.


Toutefois, en ce qui concerne le soccer, et je pense que c'est la même chose pour l'ensemble des sports au Canada, c'est-à-dire que la ligne de démarcation entre le sport de haute performance et le sport communautaire n'est pas très claire.

What we find in soccer, and I think it's true for Canadian sport in general, is there's a blurred line between high performance and community participation.


Lors du séminaire organisé par la présidence grecque le 20 mars 2014 à Athènes sur le thème «Violences à caractère sexiste dans le sport et protection des mineurs», il a été préconisé de traiter la question de l'égalité entre les femmes et les hommes à tous les niveaux et dans tous les domaines du sport, y compris les violences à caractère sexiste dans le sport, et d'en assurer le suivi régulier, ainsi que de procéder à une évaluation de la nature et de l'étendue des violences à caractère sexiste dans le sport, en mettant l'accent en particulier sur le sport d'élite, les relations entraîneur-athlète ...[+++]

The Hellenic Presidency seminar on ‘Gender Based Violence in Sport: Protection of Minors’ of 20 March 2014 in Athens, called for the addressing and regular monitoring of gender equality in sport at all levels and fields of sport, including gender based violence in sports, and for the assessment of the nature and extent of gender based violence in sport, focusing in particular on elite sport, the coach-athlete relationship, the entourage of the sport-athlete relationship and the peer athlete-athlete relationship.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mettre l'accent sur l'importance de la diversité et de l'équilibre hommes-femmes dans l'administration du sport et parmi les entraîneurs et promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes dans la prise de décisions à tous les niveaux et dans tous les domaines du sport.

Highlight the value of diversity and gender balance in sport administration and among coaches, and promote gender equality in decision-making at all levels and in all fields of sport.


Promouvoir l'accessibilité auprès de toutes les parties prenantes et encourager la participation aux programmes européens tels qu'Erasmus+ et à d'autres instruments de financement de l'UE, le cas échéant, pour promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes dans le sport, en accordant une attention particulière aux entraîneurs et à la formation de ceux-ci et à une représentation des sports dans les médias sous un éclairage impartial.

Promote accessibility among all relevant stakeholders and encourage participation in European programmes such as Erasmus+ and other EU funding instruments, where appropriate, for the promotion of gender equality in sport, focusing in particular on coaches and coach education and a fair portrayal of sports in the media.


appelle l'attention sur le sport non professionnel, fréquemment négligé; souligne la nécessité d'assurer de meilleurs appuis financiers, de meilleures conditions de travail et d'autres mesures d'incitation et avantages au sport non professionnel, y compris aux clubs sans but lucratif, à ses sportifs, à ses dirigeants, à ses entraîneurs/techniciens et à ses arbitres amateurs et bénévoles;

Draws attention to non-professional sport, which is often neglected; points to the need to provide greater financial support, better working conditions and other incentives and benefits for non-professional sports, including for non-profit clubs, athletes, managers, trainers/coaches and amateur and voluntary referees;


recommande une représentation appropriée des associations propres aux différentes catégories d'acteurs du sport (sportifs, entraîneurs ou techniciens, arbitres, etc.) dans les organes de décision des fédérations internationales et nationales;

Recommends that the specific associations for the different categories of persons involved in sport (players, trainers or coaches, referees, etc.) should all be appropriately represented in the decision-making bodies of international and national federations;


Est-ce que le secrétaire d'État au Sport amateur peut enfin admettre que la meilleure façon d'aider les athlètes francophones serait de créer un programme pour que les entraîneurs de sport d'élite apprennent le français?

Will the Secretary of State for Amateur Sport finally admit that the best way of helping francophone athletes would be to create a program for elite sport trainers to learn French?


Parmi les facteurs de protection, mentionnons la participation d'un adulte qui ne fait pas partie de la famille, par exemple un enseignant, une chef guide ou un entraîneur de sport.

A couple of the protective factors are involvement with another adult who is not a family member, such as a teacher, a Guide leader or a sports coach.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entraîneure de sport communautaire

Date index:2021-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)