Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte d'entraide
Aide entre pairs
Au pair
Conseil par les pairs
Câble 4 paires
Câble quatre paires
Câble quatre paires torsadées
Câble à quatre paires
Câble à quatre paires torsadées
Demande d'entraide
Demande d'entraide judiciaire
Entraide entre pairs
Entraide internationale en matière pénale
Entraide judiciaire
Entraide judiciaire en matière pénale
Entraide judiciaire internationale
Entraide judiciaire internationale en matière pénale
Entraide par les pairs
Fille au pair
Jeune fille au pair
Mesure d'entraide
Mesure d'entraide judiciaire
Pair aidant
Pair-aidance
Pair-conseiller
Paire aidante
Paire-conseillère
Requête d'entraide
Requête d'entraide judiciaire
Soutien par les pairs

Translation of "entraide par les pairs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entraide par les pairs [ aide entre pairs | conseil par les pairs ]

peer counseling [ peer counselling ]
Théories et méthodes pédagogiques | Psychologie scolaire | Drogues et toxicomanie | Sociologie des personnes handicapées
Education Theory and Methods | Educational Psychology | Drugs and Drug Addiction | Sociology of persons with a disability


entraide par les pairs

peer counselling
Théories et méthodes pédagogiques | Psychologie scolaire | Drogues et toxicomanie | Sociologie des personnes handicapées
Education Theory and Methods


Programme national d'éducation et d'entraide par les pairs

National Peer Education and Counselling Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration pénitentiaire
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Penal Administration


soutien par les pairs | entraide entre pairs | pair-aidance

peer support | peer volunteering | peer helping
psychologie | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
psychologie | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


entraide judiciaire internationale en matière pénale | entraide internationale en matière pénale | entraide judiciaire en matière pénale | entraide judiciaire internationale | entraide judiciaire

international mutual assistance in criminal matters | mutual legal assistance in criminal matters
Droit international - droit des gens (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


requête d'entraide judiciaire | requête d'entraide | demande d'entraide judiciaire | demande d'entraide

request for assistance in criminal matters | request for assistance
Droit international - droit des gens (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


au pair | jeune fille au pair | employé au pair/employée au pair | fille au pair

baby sitter | childminder | au pair | child caretaker
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


mesure d'entraide judiciaire | mesure d'entraide | acte d'entraide

mutual assistance measure
Droit international - droit des gens (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


câble à quatre paires torsadées | câble quatre paires torsadées | câble à quatre paires | câble quatre paires | câble 4 paires

four twisted pair cable | four-pair cable | 4-pair cable | four-pair cabling | 4-pair cabling
télécommunication
télécommunication


pair aidant | paire aidante | pair-conseiller | paire-conseillère

peer helper | peer supporter | peer volunteer | peer worker
psychologie | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne
psychologie | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je ne sais pas si vous connaissez Stéphane Grenier, mais il a joué un rôle clé dans la fondation du groupe d'entraide par les pairs.

I don't know whether you know Stéphane Grenier, but he was instrumental in setting up the peer support group.


Le lancement du paquet EIR sera suivi de discussions avec chaque État membre, du lancement d'un outil d'échange qui permettra aux États membres de s'entraider en bénéficiant de l'expertise de leurs pairs, et de débats politiques au sein du Conseil «Environnement».

The launch of the EIR package will be followed by discussions with each Member State, the launch of a peer-to-peer tool to allow Member States to help each other with expertise, and political debates in the Environment Council.


Il s'agit d'une approche axée sur l'entraide par les pairs chez les soldats et les anciens combattants.

It is a soldier-to-soldier, veteran-to-veteran approach.


pour chaque paire d’aérodromes: l’indicateur OACI des deux aérodromes, la distance (distance orthodromique + 95 km) en km, le nombre total de vols par paire d’aérodromes pendant la période de déclaration, la masse totale des passagers et des bagages enregistrés (tonnes) durant la période de déclaration par paire d’aérodromes, le nombre total de passagers durant la période de déclaration, le nombre total de passagers multiplié (*) par les kilomètres par paire d’aérodromes, la masse totale du fret et du courrier (tonnes) pendant la période de déclaration par paire ...[+++]

(9)For each aerodrome pair, the: ICAO designator of the two aerodromes; distance (great circle distance + 95 km) in km; total number of flights per aerodrome pair in the reporting period; total mass of passengers and checked baggage (tonnes) during the reporting period per aerodrome pair; total number of passengers during the reporting period; total number of passenger multiplied by kilometres per aerodrome pair; total mass of freight and mail (tonnes) during the reporting period per aerodrome pair; total tonne-kilometres per aerodrome pair ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités responsables de la transmission de ces demandes d’entraide sont désignées en vertu des traités bilatéraux concernant l’entraide judiciaire entre les pays concernés.

The authorities responsible for transmitting these requests for assistance are designated in accordance with the bilateral mutual legal assistance treaties between the countries concerned.


Les demandes d’entraide des pays de l’UE sont transmises par les autorités centrales chargées de l’entraide judiciaire ou par les autorités nationales responsables des enquêtes ou de la poursuite des infractions pénales.

EU countries’ requests for assistance are transmitted by central authorities responsible for mutual legal assistance or by national authorities responsible for investigating or prosecuting criminal offences.


Nous avons maintenant divers programmes de réduction des méfaits comme la mise à la disposition des délinquants de trousses de désinfection à l'eau de Javel, de condoms et de digues dentaires; nous avons aussi des programmes d'éducation et d'entraide par les pairs et un programme d'entretien à la méthadone au sein du Service correctionnel du Canada.

We now have a number of harm reduction programs, such as the provision of bleach, condoms, dental dams, and peer education and counselling, as well as a methadone maintenance program within Correctional Service Canada.


Nous avons par ailleurs élaboré un programme communautaire très concret et très efficace comprenant des cours de revue des connaissances acquises en soins infirmiers deux fois par semaine, des cours d'aide à l'apprentissage de l'anglais, de l'entraide par les pairs, des programmes de formation des formateurs ainsi que des ateliers de leadership et de perfectionnement des compétences.

And we've developed a very concrete and effective community-based program that includes bi-weekly nursing review classes, English support classes, peer counselling, trainers' training programs, and leadership and skills-building workshops.


SONT CONVENUES DES DISPOSITIONS QUI SUIVENT, annexées à la convention du 29 mai 2000 relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne(2) ci-après dénommée "convention d'entraide judiciaire de 2000", et en font partie intégrante,

HAVE AGREED UPON THE FOLLOWING PROVISIONS, which shall be annexed to, and form an integral part of, the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union of 29 May 2000(2), hereinafter referred to as the "2000 Mutual Assistance Convention":


On constate que le soutien mutuel, grâce aux groupes d’entraide par les pairs, améliore l’autosuffisance et élargit les réseaux sociaux, bâtit l’autonomie de chaque personne et surmonte la dépendance à l’égard des professionnels.

Mutual support, through peer support groups, is seen to enhance self-sufficiency and expand social networks, build each person’s self-reliance and overcome dependency on professionals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entraide par les pairs

Date index:2023-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)