L'analyse de la situation énergétique dans les pays en développement permet, au delà de la diversité des bilans énergétiques, de dégager des grandes tendances, d'opérer des distinctions par groupes de pays/régions, ainsi que des comparaisons avec la situation énergétique de l'Union.
An analysis of the energy situation in the developing countries makes it possible, despite the differences in the energy balances, to distinguish broad trends, and make distinctions by groups of countries/regions and comparisons with the energy situation in the EU.
