5. considère qu'il y a lieu d'appliquer une approche innovante pour mener des enquêtes et engager des poursuites relatives à des infractions commises contre les intérêts financiers de l'Union, ainsi que pour traduire en justice les auteurs de ces infractions, ce afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la fraude, d'accroître le taux de recouvrement et de renforcer la confiance des contribuables dans les institutions de l'Union;
5. Believes that an innovative approach is needed for investigating, prosecuting and bringing to court perpetrators of fraud to the Union’s financial interests, in order to increase the efficiency of the fight against fraud, the rate of recovery and taxpayers’ confidence in the EU institutions;