Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cueillette
Déchets de la récolte
Emblavage
Emblavures
Engin de récolte
HXM
Machine de récolte
Machine à récolter
Machine à vendanger
Magnifique récolte
Mauvaise récolte
Moisson
Moissonneuse
Moissonneuse-batteuse
Ouvrier de récolte en aquaculture
Ouvrière de récolte en aquaculture
Perte de récolte
Récolte
Récolte abondante
Récolte en cours de croissance
Récolte exceptionnelle
Récolte magnifique
Récolte sur pied
Récolte surabondante
Résidus de la récolte
Résidus des récoltes
Superviser des travaux de récolte
Technicien de récolte en aquaculture
Technicienne de récolte en aquaculture

Translation of "engin de récolte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
engin de récolte | machine à récolter | HXM [Abbr.]

harvesting machine
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


ouvrière de récolte en aquaculture | ouvrier de récolte en aquaculture | ouvrier de récolte en aquaculture/ouvrière de récolte en aquaculture

aquatic animals harvesting worker | fish farming harvesting worker | aquaculture harvesting worker | harvesting worker
Professions élémentaires
Elementary occupations


technicien de récolte en aquaculture | technicien de récolte en aquaculture/technicienne de récolte en aquaculture | technicienne de récolte en aquaculture

aquaculture harvest technician | harvest technician | aquaculture harvesting technician | fisheries harvesting technician
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


récolte [ cueillette | moisson ]

harvest [ gathering | picking | reaping ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 technique culturale | RT machine de récolte [5626] | perte de récolte [5616]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation techniques | RT crop losses [5616] | harvester [5626]


déchets de la récolte | résidus de la récolte | résidus des récoltes

crop remains | crop residue | crop residues
IATE - Deterioration of the environment | Cultivation of agricultural land
IATE - Deterioration of the environment | Cultivation of agricultural land


emblavage | emblavures | récolte en cours de croissance | récolte sur pied

emblements | growing crop | standing crop
IATE - LAW
IATE - LAW


machine de récolte [ machine à vendanger | moissonneuse | moissonneuse-batteuse ]

harvester [ combine harvester | reaping machine ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 machine agricole | BT2 équipement agricole | BT3 moyen de production agricole | RT récolte [5621]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 agricultural machinery | BT2 agricultural equipment | BT3 means of agricultural production | RT harvest [5621]


perte de récolte [ mauvaise récolte ]

crop losses [ crop damage | failed harvest | harvest losses | post-harvest losses(UNBIS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 productivité agricole | BT2 résultat de l'exploitation agricole | RT assurance agricole [2431] | calamité agricole [5216] | désastre naturel [5216] | intempéri
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 agricultural productivity | BT2 agricultural performance | RT agricultural disaster [5216] | agricultural insurance [2431] | bad weather [5216] | food shortage [2841] | har


récolte exceptionnelle [ récolte surabondante | récolte magnifique | magnifique récolte | récolte abondante ]

bumper crop [ record crop ]
Cultures (Agriculture) | Économie agricole | Traduction (Généralités)
Plant and Crop Production | Agricultural Economics | Translation (General)


superviser des travaux de récolte

harvest process overseeing | overseeing harvest process | oversee harvest process | supervising harvest process
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En raison des coûts élevés des nouveaux engins de récolte du coton, et afin d'éviter d'imposer au secteur de production du coton une charge financière supplémentaire, qui pèserait davantage encore sur sa viabilité économique, il conviendrait que les opérateurs aient accès à une large gamme d'engins de récolte d'occasion.

Due to the high costs of new cotton harvesting machinery, and in order to avoid placing an additional financial burden on the cotton production sector, which would further threaten its economic viability, operators should be granted access to a wide range of second-hand cotton harvesting machinery.


12. Les États membres peuvent décider de ne pas appliquer le présent règlement, pour une période prenant fin au plus tard le 17 septembre 2026, aux moteurs installés sur des engins de récolte du coton.

12. Member States may decide not to apply this Regulation, for a period ending no later than 17 September 2026 to engines installed in cotton harvesting machinery.


Les États membres peuvent décider de ne pas appliquer la présente directive aux moteurs installés sur des engins de récolte du coton».

Member States may decide not to apply this Directive to engines installed in cotton harvesting machinery’.


(11)Certains engins ou méthodes de pêche destructeurs, dont l’utilisation d’explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique, de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion, de dispositifs remorqués et de grappins pour la récolte du corail rouge ou d’autres types de coraux, et de certains fusils à harpon devraient être interdits, à l'exception du cas particulier du courant électrique impulsionnel, dont l'utilisation est autorisée dans certaines conditions strictes.

(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur la question des engins et dispositifs utilisés pour la récolte du corail rouge, les colégislateurs s'accordent sur le fait que l'utilisation des véhicules sous-marins télécommandés (ROV) pour l'observation et la prospection de corail rouge doit continuer d'être autorisée dans des zones sous juridiction de l'État membre pour autant que les ROV ne soient pas équipés de bras manipulateurs ou de tout autre dispositif permettant la découpe et la récolte du corail rouge.

On the issue of the gear and devices to be used for the harvesting of the red coral, the co-legislators agree that the use of the ROVs (Remotely Operated under-water Vehicles) for the purpose of observation and prospection of the red coral shall continue to be permitted in zones under the jurisdiction of the Members State provided that the ROV is not equipped with manipulator arms or any other allowing the cutting and harvesting of red coral.


Le principal problème rencontré par les colégislateurs a été le choix des mécanismes juridiques pertinents pour demander aux États membres d'accorder des dérogations, notamment en ce qui concerne l'utilisation de chaluts et de filets maillants dans la mer Noire et le diamètre de base minimal des colonies, les engins et dispositifs ainsi que la récolte du corail rouge.

The main problem encountered by the co-legislators was the choice of legal mechanisms to be used in requests to Member States to grant derogations, in particular concerning the use of trawl nets and gill-nets fisheries in the Black Sea and the minimum basal diameter of colonies, gear and devices and the harvesting of red coral.


1. Le seul engin autorisé pour la récolte du corail rouge est le marteau utilisé manuellement par des pêcheurs reconnus en tant que tels par l'État membre .

1. For the harvesting of red coral, the only permitted gear shall be a hammer used manually by fishermen recognised as such by the Member State concerned .


1. Le seul engin autorisé pour la récolte du corail rouge est le marteau utilisé manuellement par des pêcheurs professionnels .

1. For the harvesting of red coral, the only permitted gear shall be a hammer used manually by professional fishermen.


Il est répugnant qu'un nouveau venu dans la zone 4RS3Pn (partie nord du golfe du Saint-Laurent) ait récolté des contingents qui totalisent 700 000 livres tandis que les détenteurs traditionnels de permis pour des bateaux à engins fixes qui pêchent dans cette zone depuis toujours sont réduits à récolter les miettes.

It is repugnant that a brand new entrant to 4RS3Pn (the Northern Gulf of St. Lawrence) picked up quotas totalling 700,000 pounds while traditional fixed gear licence holders who have fished the area for a lifetime have to scrape by on a scant fraction of this amount.


Il comprenait des données sur l'origine du thon (pays ou origine, engins utilisés, zone de récolte, nom de l'exportateur) et devait être validé par un responsable de l'État du pavillon du navire de pêche.

It included data on the origin of the tuna (country or origin, gear used, area of harvest, name of exporter) and had to be validated by an official of the flag State of the fishing vessel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

engin de récolte

Date index:2021-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)