Suivant les conditions, engagements et covenants qui pourraient, selon le rapport MacKay, assortir l'approbation de la fusion des grandes banques, le réseau des succursales rurales et les prêts aux PME seraient largement supérieurs à ce qu'ils sont en ce moment.
Under the terms, commitments and covenants the MacKay report indicates could be attached to big bank merger approval, rural branch service and small business lending would be secured at a level much in excess of the current situation.
