Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division Technique
Décharge contrôlée
Enfouissement
Enfouissement
Enfouissement de câble par charrue
Enfouissement de câble à la charrue
Enfouissement de câbles électriques
Enfouissement de lignes à haute tension
Enfouissement des déchets
Enfouissement sanitaire
Enfouissement technique
Enfouissement technique des déchets solides
Essai d'enfouissement
Essai de résistance par enfouissement
Lieu d'enfouissement sanitaire
Lieu d'enfouissement technique
Mise en décharge contrôlée
Site d'enfouissement
Site d'enfouissement sanitaire
Technique
épreuve de dégradation due à l'enfouissement
épreuve de résistance à l'enfouissement

Translation of "enfouissement technique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enfouissement technique des déchets solides | enfouissement technique

subsurface containment of solid wastes | subsurface containment
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


lieu d'enfouissement technique

engineered landfill
Gestion des déchets
Waste Management


site d’enfouissement à membrane synthétique d’étanchéité [ site d'enfouissement technique à membrane synthétique d'étanchéité ]

synthetic-lined engineered landfill
Gestion des déchets
Waste Management


essai d'enfouissement [ essai de résistance par enfouissement | épreuve de résistance à l'enfouissement | épreuve de dégradation due à l'enfouissement ]

burial deterioration test [ burial degradation test ]
Résistance des matériaux | Textiles techniques | Mécanique des sols
Strength of Materials | Technical Textiles | Soil Mechanics (Engineering)


site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


enfouissement de lignes à haute tension (1) | enfouissement (2) | enfouissement de câbles électriques (3)

burial
Production et distribution du courant (électrotechnique) | Pollution - nuisances (Environnement) | Informations et communications | électricité (Physique)
Electrical engineering | Environment & ecology | Information technology & communications | Physics


enfouissement des déchets | enfouissement sanitaire | mise en décharge contrôlée

burial of wastes | controlled dumping | controlled tip | controlled tipping | sanitary landfilling | supervised dumping
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


enfouissement de câble à la charrue | enfouissement de câble par charrue

cable plowing
matériel de terrassement | télécommunication | électricité
matériel de terrassement | télécommunication | électricité


enfouissement

burial of stemwood
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Botany & zoology | History, ethnology & folklore


Division Technique | Technique

Technology Division | Technology
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Techniques et industries en général) | Instituts - offices - entreprises (Transports)
Public & private administration | Various industries & crafts | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, il y a la définition simple de ce qui constitue un site d'enfouissement et qui détermine dans quelle mesure nous allons remédier à la surveillance, et à quel moment il convient de transférer les sites d'enfouissement décontaminés au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; ce sont toutes des considérations très techniques, et nous avons étudié différentes solutions avant de prendre une décision.

For example, there's the simple definition of what constituted a waste site and to what level are we going to remediate the monitoring, and at what point do you transfer the waste sites once they are cleaned and remediated to the Government of the Northwest Territories; al very technical issues, and we had worked through different permutations when we finally landed.


Comme le disait John Grey, on fait comme l'autruche et on met la tête dans le sable ou dans l'enfouissement sanitaire; dans l'autre cas, on contrôle le problème parce qu'il est évident et qu'on prend les moyens techniques de les gérer, parce qu'on les a.

As John Grey pointed out, we bury our heads in the sand, or rather in the sanitary landfill. In the other case, the problem is under control because we obviously take the technical means needed to manage the situation, since we have them.


(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .


(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre.

(29) Disposal concepts for short lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geologic repositories 70 to 100 metres underground.


Une très large majorité d'experts techniques s'accordent à dire que l'enfouissement en couche géologique constitue la méthode la plus appropriée pour la gestion à long terme des formes les plus dangereuses de déchets radioactifs solides ou solidifiés.

There is a very broad international consensus amongst technical experts that geological disposal is the most suitable method for long-term management of the most hazardous forms of solid and solidified radioactive waste.


En ce qui concerne la question de savoir si la demande soumise par la Bulgarie satisfait aux critères financiers et techniques établis par la Commission et si la Commission estime que la technologie sélectionnée répond à tous les critères requis d’un point de vue environnemental et financier/économique pour le cofinancement du projet, il est à noter que l’évaluation technique de la demande par la Commission a confirmé la viabilité des premiers éléments de fond du nouveau système de gestion des déchets, à savoir une capacité d’enfouissement à long terme et des ...[+++]

With regard to whether the application made by Bulgaria meets the financial and technical criteria laid down by the Commission, and whether the Commission considers the technology selected to fulfil all the necessary requirements from an environmental and financial-economic standpoint with a view to co-financing of the project, it should be pointed out that the technical assessment of Bulgaria's application by the Commission has confirmed the viability of the first substantial components of the new waste management system, namely an adequate long-term landfill capacity and the facilities for composting.


La proposition privilégie l'enfouissement géologique des déchets de haute activité - la technique la plus sûre, en l'état actuel des connaissances. La proposition de directive impose aux Etats membres d'adopter, selon un calendrier préétabli, des programmes nationaux de stockage des déchets radioactifs comprenant notamment le stockage en profondeur des déchets de haute activité.

The proposal advocates the geological disposal of high-activity waste - the safest technique given the state of the art. The proposal for a Directive requires the Member States to adopt, according to a pre-established timetable, national programmes for the disposal of radioactive waste, comprising in particular the deep disposal of high-activity waste.


La proposition privilégie l'enfouissement géologique des déchets, la technique la plus sûre en l'état actuel des connaissances.

This proposal gives priority to geological burial of waste as the safest method of disposal known at present.


Pour ce qui est de l'enfouissement en profondeur et de la sûreté technique, c'est bon que vous ayez tiré cela au clair, mais je ne pense pas que ce soit une question qui se pose aujourd'hui, parce que c'est dans le cadre du processus qu'on décidera du mécanisme choisi.

As to the point about deep burial and technical safety, it's good that you clarified the point, but I don't think it's an issue today, because the process will decide which mechanism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

enfouissement technique

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)