À ce stade, la Commission craint que les concurrents restants ne soient pas en mesure d’exercer une pression concurrentielle suffisamment forte sur l’entité issue de la concentration sur les marchés spécialisés utilisant du dioxyde de titane à base de sulfate (à savoir les encres d’imprimerie, les cosmétiques, les produits pharmaceutiques, les produits alimentaires, les fibres).
At this stage, the Commission has concerns that the remaining competitors may not be able to exert sufficiently strong competitive constraint on the merged entity in specialty markets using sulphate-based titanium dioxide (namely printing inks, cosmetics, pharmaceuticals, food, fibres).
