Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The wearing of clothes of the opposite sex principally to obtain sexual excitement and to create the appearance of a person of the opposite sex. Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines. It can occur as an earlier phase in the development of transsexualism. | Transvestic fetishism

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

l'ECU sera utilisé en tant que base pour l'établissement d'un indicateur de divergence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the ECU will be used as the basis for a divergence indicator

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

l'ECU sera utilisé en tant que dénominateur (numéraire) dans le mécanisme de taux de change

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the ECU will be used as the denominator (numéraire) for the exchange rate mechanism

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Le processus de la NGC - Quel sera mon rôle en tant qu'employé?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The UCS Process - As an Employee, How Will I Be Involved?

Gestion du personnel | Administration fédérale | Titres de monographies

Personnel Management | Federal Administration | Titles of Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tant que ce sera insuffisant pour couvrir les besoins essentiels, nous ne pouvons pas parler d'une mesure efficace.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As long as it falls short of covering the essential needs, we cannot say it is an effective measure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Avec un peu de chance, le nouveau coordinateur lui le sera, sa position en tant que coordinateur sera renforcée et, à l’avenir, le nouveau coordinateur sera en mesure de répondre, le cas échéant, aux questions du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Hopefully the new coordinator will be, his position as coordinator will be strengthened and in future the new coordinator will be able to answer questions from Parliament if required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Les honorables sénateurs ont de quoi se réjouir, car tant qu'il sera présent parmi nous, nous aurons l'assurance que les besoins du Sénat recevront une attention prioritaire de la part des fonctionnaires du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

Honourable senators should rejoice at his presence among us, for so long as he is here we can be sure that the needs of the Senate will receive priority attention from officials in the Department of Public Works and Government Services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-02]

3. La stratégie d'information et de communication ne sera d'aucune efficacité tant qu'il sera impossible de transmettre aux citoyens le sens profond de l'Union européenne, son "âme".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

3. The information and communication strategy will not be effective unless it is possible to convey to the general public what the ‘spirit’ of the European Union really means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. le règlement du Parlement européen, récemment adapté au Traité de Nice dans ce domaine, n'a nul besoin d'être révisé tant que ne sera pas adopté le Traité établissant la Constitution européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

4. the European Parliament's Rules of Procedure, recently adjusted to the provisions of the Treaty of Nice on this point, do not need to be revised since the Treaty establishing the European Constitution has not been adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

Le statut de candidat et les signaux d'ouverture ne posent pas de problème à condition d'avoir le courage de nous répéter d'abord à nous-mêmes qu'accueillir la Turquie au sein de l'Union européenne ne sera chose aisée tant que le gouvernement turc continuera à ignorer les résolutions du Conseil de sécurité sur l’invasion de Chypre, tant qu'elle continuera à nier l'existence d'une minorité kurde en la traitant généralement de terroristes, tant qu'Oçalan sera menacé par la p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Candidate status and the cooperation signals are fine as long as we have the courage to repeat first to ourselves that it will be difficult to welcome Turkey into the European Union while the Turkish Government continues to ignore the Security Council’s resolutions on the invasion of Cyprus, while it continues to deny the existence of a Kurdish minority by referring to them generically as terrorists and until the threat of the death sentence no longer hangs over Öçalan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Nous espérons vivement que la suspension des droits à pension du commissaire sera envisagée dans ce cas, en particulier tant qu'il sera engagé dans une société privée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

We are particularly hopeful that they will look at the suspension of pension rights for the Commissioner in this instance, particularly while he is engaged in a private company.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

Le ministre peut-il garantir à la Chambre que ce financement ne sera pas accordé tant que ne sera pas terminée l'enquête de la GRC sur l'utilisation répréhensible des fonds dont la nation métisse de la Saskatchewan se serait rendue coupable et tant que les créanciers n'auront pas été payés par l'administrateur?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-25]

Will the minister assure this House that no core funding will be dispersed until the RCMP investigation is completed into the improper use of funds by the Metis nation of Saskatchewan and the current creditors have been paid by the trustee?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-25]

Le suivi régulier tant des CCA que des programmes fournit à la Commission aussi bien qu'aux Etats membres, des tableaux de bord propres à modifier la programmation initiale en tant que besoin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Regular monitoring of the CSFs and the programmes gives the Commission and the Member States data with which to identify and correct any programming mistakes which could impede proper implementation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'après les projections-types, les besoins totaux en médecins pour dispenser les mêmes services à mesure que la population vieillit augmentera de 30 p. 100 de 2000 à 2020 pendant que le taux de croissance de la population dans son ensemble sera de 20 p. 100. La majeure partie de la croissance des besoins sera lente dans son ensemble, mais elle demeure surtout attribuable à l'augmentation de la population et non pas à son vieillissement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The total requirements for physicians to provide the same services, as the population grows and ages, under the standard projection would grow by 30 per cent from 2000 to 2020, while the population grows by 20 per cent. Most of that growth, however, is slower overall, but again, most of that remains attributable to the size of the population and not to population aging.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

en tant que besoin sera

Date index:2022-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "en tant que besoin sera " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)