Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déflecteur d'embruns
Embrun salin
Embruns
Embruns givrants
Embruns verglaçants
Vapeur d'eau verglaçante
Zone d'embruns
Zone des embruns
Zone à embruns
éléments étanches aux embruns et aux intempéries
étanche aux embruns
être exposé aux embruns

Translation of "embruns " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone d'embruns [ zone des embruns | zone à embruns ]

spray zone
Océanographie | Écologie (Généralités)
Oceanography | Ecology (General)


embruns givrants [ embruns verglaçants | vapeur d'eau verglaçante ]

freezing spray
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


embruns givrants

freezing spray
océanographie | science de l'atmosphère > météorologie
océanographie | science de l'atmosphère > météorologie


océanographie | science de l'atmosphère > météorologie
océanographie | science de l'atmosphère > météorologie


déflecteur d'embruns

spray strip
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


étanche aux embruns

sprayproof
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


éléments étanches aux embruns et aux intempéries

sprayproof and weathertight devices
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


être exposé aux embruns

be exposed to sea spray
Hydrologie et hydrographie | Environnement | Traduction (Généralités)
Hydrology and Hydrography | Environment | Translation (General)


embrun salin

seawater spray
science de l'atmosphère > aéronomie
science de l'atmosphère > aéronomie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
e) peut résister –– sans perte de lisibilité –– à l’usure, aux conditions environnementales, y compris les embruns d’eau salée, et aux hydrocarbures et à toutes autres substances chimiques auxquelles le bâtiment peut être exposé durant son utilisation ou son entretien normal;

(e) be capable of withstanding — without loss of legibility — wear, environmental conditions (including salt water spray), and hydrocarbons and all other chemicals to which the vessel may be exposed during normal operation and maintenance; and


Parler des clercs de Saint-Viateur, c'est parler de leurs écoles et collèges au Québec et au Canada: Saint-Nicolas d'Ahuntsic, Rigaud, Joliette, Berthierville, Matane, Roberval et Lachute au Québec; Embrun en Ontario; Otterburn et Saint-Pierre-Joly au Manitoba, et j'en passe.

To speak of the Clerics of St. Viateur is to speak of their schools and colleges in Quebec and in Canada: Saint-Nicolas d'Ahuntsic, Rigaud, Joliette, Berthierville, Matane, Roberval and Lachute in Quebec; Embrun in Ontario; Otterburn and Saint-Pierre-Joly in Manitoba, and the list goes on.


Imaginez Embrun sans la coop d'Embrun, Caraquet sans la Coopérative de Caraquet ou encore Saint-Boniface sans la caisse.

Imagine Embrun without the Embrun Coop, Caraquet without the Caraquet Cooperative, or Saint Boniface without its credit union.


«contributions des sources naturelles»: les émissions de polluants qui ne résultent pas directement ou indirectement des activités humaines, mais qui sont notamment dues à des événements naturels tels que les éruptions volcaniques, les activités sismiques, les activités géothermiques, les feux de terres non cultivées, les vents violents, les embruns marins, la resuspension atmosphérique ou le transport de particules naturelles provenant de régions désertiques.

‘contributions from natural sources’ shall mean emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, high-wind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or transport of natural particles from dry regions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«contributions des sources naturelles»: les émissions de polluants qui ne résultent pas directement ou indirectement des activités humaines, mais qui sont notamment dues à des événements naturels tels que les éruptions volcaniques, les activités sismiques, les activités géothermiques, les feux de terres non cultivées, les vents violents, les embruns marins, la resuspension atmosphérique ou le transport de particules naturelles provenant de régions désertiques;

‘contributions from natural sources’ shall mean emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, high-wind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or transport of natural particles from dry regions;


Ainsi, la pollution due à des sources naturelles telles que le sable du Sahara ou les embruns portés par le vent ne sera pas prise en compte pour le calcul des dépassements des valeurs limites, étant donné que ces contributions naturelles sont impossible à contrôler.

This means that where pollution arises from natural sources such as wind-blown Saharan sand or sea spray, these will not count towards exceedences of limit values since there is no way to control such natural contributions.


b) pour les portes et ouvertures, autres que les écoutilles, qui ne peuvent pas être fermées d'une façon étanche aux embruns et aux intempéries : 0,20 mètre;

(b) for doors and openings, other than hatches, which cannot be closed in a sprayproof and weathertight manner : 0 720 m;


c) sont considérés comme «étanches aux embruns et aux intempéries», les éléments de construction et les dispositifs aménagés de manière à ne laisser pénétrer qu'une très faible quantité d'eau dans les conditions normales.

(c) a device or structural unit is deemed "sprayproof and weathertight" if in normal conditions it allows only a very small quantity of water to penetrate.


La distance de sécurité doit être au minimum: a) pour les portes et ouvertures, autres que les écoutilles, pouvant être fermées de façon étanche aux embruns et aux intempéries : 0,15 mètre;

The minimum safety distance shall be: (a) for doors and openings, other than hatches, which can be closed in a sprayproof and weathertight manner : 0 715 m;


Un coup d'œil sur une carte du monde suffit pour démontrer clairement la dépendance du Canada à l'égard des océans pour sa sécurité et sa richesse, mais la sensibilisation à cette réalité au pays s'arrête à peine plus loin que l'endroit où la brise de mer peut emporter l'embrun salé.

Reference to a map of the world will clearly demonstrate Canada's dependence on the seas for safety and wealth, but awareness of this fact penetrates to the heartland only about as far as an onshore breeze can carry the salt spray.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

embruns

Date index:2024-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)