L'Alliance canadienne peut sourire; elle prétend représenter ces travailleurs, mais ce sont ces travailleurs qui se font absolument embrochés par le genre de lois aujourd'hui en vigueur au Canada, qui les renvoient à la fin de la file d'attente, pas en tête.
The Alliance may smirk at that, but it purports to represent those workers and yet it is those workers who are being absolutely skewered by the kind of legislation we have in Canada today, which sees them at the bottom of the line, not the top.
