n) les demandes de construction d’une ligne, d’un embranchement ou d’un embranchement industriel de chemin de fer présentées conformément aux articles 111 à 132 de la Loi sur les chemins de fer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(n) an application in accordance with sections 111 to 132 of the Railway Act for the construction of a railway line, branch line or industrial spur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En vertu des articles 295 et 296 de la Loi sur les chemins de fer et en vertu de l’article 46 de la Loi nationale sur les transports, la Commission canadienne des transports, conformément à l’annexe ci-jointe établit le Règlement régissant la manutention de wagons complets d’explosifs sur les voies de débord et les embranchements industriels.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The Canadian Transport Commission, pursuant to Sections 295 and 296 of the Railway Act and Section 46 of the National Transportation Act, hereby makes the Regulations Governing the Handling of Carloads of Explosives on Railway Company Team or Spur Tracks, in accordance with the schedule hereto.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La David Suzuki Foundation s'est prononcée en faveur d'un recours accru au transport ferroviaire, et pourtant nous constatons que bon nombre d'embranchements de chemins de fer du pays ont été fermés, à telle enseigne que les agriculteurs des Prairies, par exemple, et certains producteurs industriels sont contraints de recourir au camionnage faute de service ferroviaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The David Suzuki Foundation said let's have more rail freight, and yet we find that what has happened in the country is that a lot of the railroad spurs have been shut down and the farmers, for example, in the prairies and some of the industrial producers are forced to use trucks because there isn't a rail there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les municipalités s'intéressent de plus en plus à l'achat d'embranchement car cela les aiderait à promouvoir leur plan industriel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Municipalities right now are becoming more and more interested in the purchase of short-line railways because it helps advance their industrial plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Étant donné que les embranchements particuliers tels que ceux situés dans des installations industrielles particulières ne font pas partie de l'infrastructure ferroviaire telle que définie dans la présente directive, les gestionnaires de ces infrastructures ne devraient pas être soumis aux obligations imposées aux gestionnaires de l'infrastructure en vertu de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Since private branch lines and sidings, such as sidings and lines in private industrial facilities, are not part of the railway infrastructure as defined by this Directive, managers of those infrastructures should not be subject to the obligations imposed on infrastructure managers under this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

15. invite la Commission à élaborer un plan permettant de soutenir la reconstruction d'embranchements destinés à relier les entreprises industrielles au réseau ferroviaire et de mettre un terme à la destruction d'embranchements existants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

15. Calls on the Commission to draw up a plan for promoting the restoration of rail connections to industrial undertakings and to ensure that links are no longer destroyed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

16. suggère que la Commission élabore un plan permettant de soutenir la reconstruction d'embranchements destinés à relier les entreprises industrielles au réseau ferroviaire de marchandises et de mettre un terme à la destruction d'embranchements existants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

16. Calls on the Commission to draw up a plan for promoting the restoration of rail connections to industrial undertakings and ensuring that links are no longer destroyed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Les gros consommateurs industriels, c'est-à-dire les centrales électriques, disposent de leurs propres embranchements ferroviaires et d'accès aux voies navigables intérieures et ne dépendent donc pas de l'infrastructure de leurs fournisseurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

Large industrial users - that is, power stations - have their own railway sidings and inland waterway port facilities and are not dependent on their suppliers' infrastructure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-02-27]

Je veux parler de l'abandon de voies ferrées et d'embranchements ferroviaires indispensables au développement économique et industriel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-03]

I am referring to the closure of railway lines and rail spurs which are critical to industry and economic development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-03]

Others have searched : bâtiment industriel bâtiment à usage industriel choix du site industriel construction industrielle embranchement embranchement d'une route embranchement industriel embranchement particulier embranché facilités industrielles immeuble industriel implantation industrielle industrie installations industrielles localisation d'usine localisation industrielle locaux industriels messager-contrôleur aux embranchements industriels particuliers taxe d'embranchement taxe d'embranchement particulier taxe de desserte d'embranchement taxe de desserte d'embranchement particulier titulaire d'un embranchement particulier voie industrielle voie industrielle privée établissement industriel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

embranchement industriel

Date index:2023-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "embranchement industriel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)