Tetra Laval B.V (Tetra), la partie notifiante, appartient à un groupe d'entreprises suisse détenu par des actionnaires privés, qui exerce des activités dans la conception et la production d'équipements, de matières consommables et de services auxiliaires pour la transformation, l'emballage et la distribution de liquides alimentaires (l'entreprise d'emballage Tetra Pak).
Tetra Laval B.V (Tetra), the notifying party, belongs to a Swiss based, privately held group of companies which is active in the design and manufacture of equipment, consumables and ancillary services for the processing, packaging and distribution of liquid food (known as the Tetra Pak packaging business).