Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Caduc
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Effet athermique
Effet d'amplification
Effet d'entraînement
Effet de Panurge
Effet de gratification
Effet de ralliement
Effet du désir de plaire
Effet non attendu
Effet non désiré
Effet non thermique
Effet processionnaire
Effet sergé non désiré
Entaché de nullité
Frappé de nullité
Hallucinose
Inopposable
Invalide
Jalousie
Mauvais voyages
Non valide
Nul
Nul d'une nullité absolue
Nul de nullité absolue
Nul et de nul effet
Nul et non avenu
Nul et sans effet
Nul à toutes fins que de droit
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sans effet
Sans valeur

Translation of "effet non désiré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet non désiré

unintentional effect
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Environment & ecology


effet de gratification [ effet du désir de plaire ]

reward power
Psychologie industrielle et économique
Industrial and Economic Psychology


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


effet sergé non désiré

unwanted twill
Soieries
Silk (Textiles)


effet d'amplification | effet de Panurge | effet de ralliement | effet d'entraînement | effet processionnaire

bandwagon effect | herd effect
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


nul [ frappé de nullité | nul d'une nullité absolue | nul de nullité absolue | nul et non avenu | caduc | nul et sans effet | entaché de nullité | sans effet | sans valeur | inopposable | invalide | non valide | nul et de nul effet | nul à toutes fins que de droit | nul, non avenu et sans ]

invalid [ void | null | null and void | void and of no effect | void and of none effect | totally void | absolutely null | completely void ]
Théorie du droit | Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Phraséologie des langues de spécialité
Informatics


Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel

Definition: The wearing of clothes of the opposite sex for part of the individual's existence in order to enjoy the temporary experience of membership of the opposite sex, but without any desire for a more permanent sex change or associated surgical reassignment, and without sexual excitement accompanying the cross-dressing. | Gender identity disorder of adolescence or adulthood, nontranssexual type
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.1


Définition: Troubles caractérisés par une perte transitoire de la conscience de sa propre identité, associée à une conservation parfaite de la conscience du milieu environnant. Sont à inclure ici uniquement les états de transe involontaires ou non désirés, survenant en dehors de situations admises dans le contexte religieux ou culturel du sujet.

Definition: Disorders in which there is a temporary loss of the sense of personal identity and full awareness of the surroundings. Include here only trance states that are involuntary or unwanted, occurring outside religious or culturally accepted situations.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.3


effet non thermique (1) | effet athermique (2)

non-thermal effect
Pollution - nuisances (Environnement) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques)
Environment & ecology | Medicine & biology


effet non attendu

unexpected effect
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela signifie que leur utilisation pour obtenir l’effet technologique désiré ne constitue pas un danger pour la santé.

This implies that their use does not represent a hazard to health in order to achieve the desired technological effect.


Cela signifie qu’aux niveaux nécessaires pour obtenir l’effet technologique désiré il ne constitue pas un danger pour la santé.

This implies that it does not represent a hazard to health at the levels necessary to achieve the desired technological effect.


Cela signifie qu’aux niveaux nécessaires pour obtenir l’effet technologique désiré, il ne constitue pas un danger pour la santé.

This implies that it does not represent a hazard to health at the levels necessary to achieve the desired technological effect.


Une publication en temps utile des procès-verbaux aurait pour effet non désiré que les membres du directoire seraient confrontés aux tentatives inappropriées des médias de les rendre individuellement responsables, ce qui nuirait à la responsabilité collective et à l'indépendance personnelle.

A timely publication of minutes could have the undesirable effect that Governing Council members face undue attempts by the media to make them individually accountable, thereby hampering collective accountability and personal independence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. souligne que les régions situées aux frontières intérieures du marché unique sont les premières à subir les conséquences de la suppression de ces frontières; invite la Commission à tenir compte des inquiétudes que suscite "l'effet de seuil" entre les régions frontalières jouissant d'un degré de développement comparable mais bénéficiant d’un soutien financier sensiblement différent au titre de la politique régionale de l'Union; appelle à l'ouverture d'un débat sur des solutions à ces effets non ...[+++]

7. Underlines that regions situated on the internal borders of the single market are the first to experience the consequences of removing those borders; asks the Commission to take into account concerns regarding the ‘threshold effect’ between border regions that enjoy comparable degrees of development but receive significantly different levels of financial support under the Union’s regional policy; calls for a debate on solutions to offset those undesired effects;


Le compromis actuel a-t-il produit les effets souhaités ou a-t-il simplement entraîné des effets non désirés qu’il faut résoudre?

Has the current compromise produced the desired effect or has it merely led to side effects which require resolution?


Afin de démontrer que l'additif n'a pas d'effet négatif ou d'autres effets non désirés sur les caractéristiques organoleptiques et nutritionnelles (hygiéniques et technologiques, le cas échéant) des denrées alimentaires provenant d'animaux nourris avec l'additif (lorsque ce n'est pas l'effet désiré), des échantillons adéquats doivent être prélevés au cours d'un des essais d'efficacité.

In order to demonstrate that the additive does not have a negative effect or other effect not requested on the organoleptic and nutritional (hygienic and technological if appropriate) characteristics of food deriving from animals fed with the additive (when this is not the effect desired), appropriate samples shall be taken during one of the efficacy trials.


Pour créer l'effet multiplicateur désiré, différentes actions de ce genre devraient être portées de façon appropriée à la connaissance des citoyens et/ou des entreprises, l'accent étant mis en l'occurrence sur les avantages en termes de coûts.

In order to achieve the desired multiplier effect, a number of such actions should be communicated in an effective way to individual citizens and/or to companies, whilst emphasising the cost benefits.


Les conditions de travail, surtout pour les travailleurs étrangers, laisseraient en effet à désirer.

After all, working conditions reportedly leave a great deal to be desired, especially vis-à-vis immigrant workers.


En effet, une telle réglementation exerce l'effet préventif désiré sans risquer de devoir mettre en place une autorité de contrôle supplémentaire pour cette réglementation.

After all, a ruling of this kind would have the desired preventive effect and there would be no risk of having to set up an additional supervisory body to oversee the effects of this ruling.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

effet non désiré

Date index:2023-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)