Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DSENO
Dose sans effet indésirable observé
Dose sans effet nocif observé
Effet défavorable
Effet délétère
Effet indésirable
Effet nocif
Effet nocif sur la santé
Effet nuisible sur la santé
Effet néfaste
Effet néfaste sur la santé
Niveau sans effet négatif visible
Produire un effet nocif à la suite d'une inhalation
Programme de déclaration des effets nocifs des drogues

Translation of "effet nocif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet nocif sur la santé [ effet néfaste sur la santé | effet nuisible sur la santé | effet délétère ]

adverse health effect [ harmful health effect | deleterious effect ]
Effets de la pollution
Effects of Pollution


Programme de déclaration des effets nocifs des drogues [ Programme de déclarations des effets nocifs des médicaments ]

Canadian Adverse Reaction Reporting Program [ Drug Adverse Reaction Program ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


effet défavorable | effet indésirable | effet néfaste | effet nocif

adverse effect | adverse health effect
IATE - Health
IATE - Health


Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres effets nocifs maternels

Fetus and newborn affected by other maternal noxious influences
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04.8


Fœtus et nouveau-né affectés par des effets nocifs transmis par voie transplacentaire ou par le lait maternel

Fetus and newborn affected by noxious influences transmitted via placenta or breast milk
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04


Fœtus et nouveau-né affectés par un effet nocif maternel

Fetus and newborn affected by maternal noxious influence
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P04.9


dose sans effet indésirable observé | dose sans effet nocif observé | niveau sans effet négatif visible | DSENO [Abbr.]

no observable adverse effect level | no-observed-adverse-effect level | NOAEL [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


effet indésirable | effet nocif

ADR | adverse drug reaction | adverse reaction
IATE - Health
IATE - Health


produire un effet nocif à la suite d'une inhalation

cause injury by inhalation
Effets de la pollution
Effects of Pollution


garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
NOAEL (No Observed Adverse Effect Level) (dose sans effet nocif observé): dose ou concentration d'une substance testée à laquelle aucun effet nocif n'est détecté.

NOAEL (no observed adverse effect level) — dose or concentration of a substance tested at which no adverse effect is found.


Les données découlant de ces essais devront permettre de déterminer les concentrations sans effet nocif observé (CSENO), les concentrations minimales avec effet nocif observé (CMENO) et/ou les doses de référence pour les divers effets évalués, et/ou servir à caractériser les effets repérés dans des études à doses répétées antérieures et/ou à orienter les essais ultérieurs.

The data derived from these tests should allow the determination of No-Observed Adverse Effect Levels (NOAELs), Lowest Observed Adverse Effect Levels (LOAELs) and/or benchmark doses for the various endpoints and/or be used to characterise effects detected in previous repeat-dose studies and/or serve as a guide for subsequent testing.


Pour les effets appropriés, il convient de déterminer les concentrations les plus pertinentes ou les doses sans effet nocif observé (NOAEL) ou encore les doses minimales avec effet nocif observé (LOAEL), en vue d’une utilisation ultérieure dans le processus de caractérisation des risques.

For the appropriate endpoints, the most relevant concentrations or No Observed Adverse Effect Levels (NOAEL) or Lowest Observed Adverse Effect Levels (LOAEL) should be identified for further use in the risk characterisation process.


NOAEL (No Observed Adverse Effect Level, dose sans effet nocif observé) – dose ou concentration d’une substance testée à laquelle aucun effet nocif n’est détecté.

NOAEL (no observed adverse effect level) — dose or concentration of a substance tested at which no adverse effect is found.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)il n’a pas d’effet nocif immédiat ou différé sur la santé humaine, y compris les groupes vulnérables, ou sur la santé animale, directement ou par l’intermédiaire de l’eau potable (compte tenu des substances résultant du traitement de l’eau), des denrées alimentaires, des aliments pour animaux ou de l’air, ou d’effets sur le lieu de travail ou d’autres effets indirects, compte tenu des effets cumulés et synergiques connus lorsque les méthodes d’évaluation scientifiques de ces effets, acceptées par l’Autorité, sont disponibles; ou sur les eaux souterraines.

(b)it shall have no immediate or delayed harmful effect on human health, including that of vulnerable groups, or animal health, directly or through drinking water (taking into account substances resulting from water treatment), food, feed or air, or consequences in the workplace or through other indirect effects, taking into account known cumulative and synergistic effects where the scientific methods accepted by the Authority to assess such effects are available; or on groundwater.


il n’a pas d’effet nocif immédiat ou différé sur la santé humaine, y compris les groupes vulnérables, ou sur la santé animale, directement ou par l’intermédiaire de l’eau potable (compte tenu des substances résultant du traitement de l’eau), des denrées alimentaires, des aliments pour animaux ou de l’air, ou d’effets sur le lieu de travail ou d’autres effets indirects, compte tenu des effets cumulés et synergiques connus lorsque les méthodes d’évaluation scientifiques de ces effets, acceptées par l’Autorité, sont disponibles; ou sur les eaux souterraines.

it shall have no immediate or delayed harmful effect on human health, including that of vulnerable groups, or animal health, directly or through drinking water (taking into account substances resulting from water treatment), food, feed or air, or consequences in the workplace or through other indirect effects, taking into account known cumulative and synergistic effects where the scientific methods accepted by the Authority to assess such effects are available; or on groundwater.


ils n’ont pas d’effet nocif sur la santé des êtres humains, y compris les groupes vulnérables, ou sur la santé des animaux, compte tenu des effets cumulés et synergiques connus lorsque les méthodes d’évaluation scientifiques de ces effets, acceptées par l’Autorité, sont disponibles, ou sur les eaux souterraines.

they shall not have any harmful effects on human health, including that of vulnerable groups, or animal health, taking into account known cumulative and synergistic effects where the scientific methods accepted by the Authority to assess such effects are available, or on groundwater.


Le Fonds finance des programmes d'information qui visent à améliorer les connaissances du public sur les effets nocifs de la consommation de tabac. Ceux-ci comprennent des projets concernant la prise de conscience du public des effets nocifs du tabagisme, la prévention et la cessation du tabagisme ainsi que la divulgation des résultats obtenus grâce à ces actions.

The Fund finances information programmes designed to improve the public’s understanding of the harmful effects of tobacco consumption, including projects to raise public awareness of the harmful effects of tobacco consumption, to prevent and stop people from smoking, and to disseminate the results achieved by such projects.


Le Fonds finance des programmes d'information qui visent à améliorer les connaissances du public sur les effets nocifs de la consommation de tabac. Ceux-ci comprennent des projets concernant la prise de conscience du public des effets nocifs du tabagisme, la prévention et la cessation du tabagisme ainsi que la divulgation des résultats obtenus grâce à ces actions.

The Fund finances information programmes designed to improve the public’s understanding of the harmful effects of tobacco consumption, including projects to raise public awareness of the harmful effects of tobacco consumption, to prevent and stop people from smoking, and to disseminate the results achieved by such projects.


Il convient d'adopter une approche intégrée afin de mieux comprendre les relations de cause à effet existant entre l'environnement et les effets nocifs pour la santé, et de permettre ainsi aux décideurs politiques de tenir dûment compte des effets de l'exposition combinée, ainsi que des interactions entre les polluants et autres.

In order to establish a better understanding of the cause-effect relationships between environmental threats and adverse health effects and to enable policy makers to take due account of the effects of combined exposure, interactions between environmental pollutants, etc.an integrated approach is required.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

effet nocif

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)