Donc, si vous allez en baie Ste-Marie pendant l'été, vous allez à l'encontre de vos principes qui consistent à conserver la biomasse et à ne déplacer personne, parce que si vous vous en prenez à la biomasse, cela a pour effet de déplacer tout le monde, car vous allez piller cette ressource.
So if you're going into St. Mary's Bay during the summer to do that, you're going against your premises of conserving the biomass and not displacing, because if you're using up the biomass, effectively you're displacing everyone, because you're going to ruin that resource.
