Les effets positifs ou négatifs sont très difficiles à évaluer parce que : - les coûts découlant des indemnités de licenciement et les charges procédurales incitent les entreprises à maintenir des effectifs en surnombre dans les périodes de basse activité économique.
It is difficult to assess the positive and negative effects on employment for the following reasons: - the costs arising from redundancy payments and the procedural formalities involved encourage undertakings to retain an excessive number of employees during periods of low economic activity.
