Toute partie de l'EPI en contact ou susceptible d'entrer en contact avec l'utilisateur pendant la durée du port de l'EPI doit être dépourvue d'aspérités, d'arêtes vives, de pointes saillantes, etc., susceptibles de provoquer une irritation excessive ou des blessures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Any part of the PPE that is in contact or is liable to come into contact with the user when the PPE is worn must be free of rough surfaces, sharp edges, sharp points and the like which could cause excessive irritation or injuries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Les symptômes les plus fréquents sont une irritation, un gonflement et une éruption, mais ils peuvent évoluer en une affection chronique (eczéma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

The most frequent symptoms include irritation, swelling and rash, but they may develop into a chronic condition (eczema).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-12]

Je voudrais demander à tous les députés que ce problème irrite de contacter leur chef de groupe et de leur faire part de ce qu’ils pensent, car je suis coincée avec l’agenda tel qu’il m’est soumis lorsque je prends la présidence et cela ne me plaît pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

I would ask each and every Member who cares about it to contact their Group leaders and tell them what they think, because I am stuck with the agenda as I find it when I take over the chair and I do not enjoy it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Les lentilles cornéennes à but esthétique peuvent présenter les mêmes risques que les verres de contact correcteurs, dont une irritation des yeux, des démangeaisons, une sensation de brûlure, une sensibilité à la lumière, une sécheresse de l'oeil, une vision trouble et des infections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Wearing cosmetic contact lenses can pose all of the same risks as wearing corrective contact lenses. This can include eye irritation, itching and burning, sensitivity to light, dryness, blurry vision and infections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H4 "Irritant": substances et préparations non corrosives qui, par contact immédiat, prolongé ou répété avec la peau ou les muqueuses, peuvent provoquer une réaction inflammatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

H4 "Irritant": non-corrosive substances and preparations which, through immediate, prolonged or repeated contact with the skin or mucous membrane, can cause inflammation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

H4 "Irritant": non-corrosive substances and preparations which, through immediate, prolonged or repeated contact with the skin or mucous membrane, can cause inflammation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Il peut provoquer de l'eczéma de contact, ce qui peut entraîner une incapacité de travail dans le secteur du bâtiment et peut également causer des pathologies durables chez les personnes ne travaillant qu'épisodiquement avec du ciment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

It can cause contact eczema which can result in the inability to work in the building sector and also causes long illnesses to people working only periodically with mortar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

Mme Beryl Gaffney (Nepean, Lib.): Monsieur le Président, reconnaissez-vous les symptômes suivants: fatigue et envie de dormir 30 minutes après avoir mangé, douleurs musculaires, contusions, fatigue extrême ou sensation d'être grippé après avoir été exposé à des pesticides ou a des produits chimiques, irritation des yeux ou de la gorge, difficulté respiratoire ou congestion du cerveau après avoir été en contact avec un tapis ou des meubles nouveaux; problèmes urinaires récurrents; hyperactivité après les repas, infections de l'appare ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

Mrs. Beryl Gaffney (Nepean, Lib.): Mr. Speaker, do these symptoms sound familiar to you: feeling tired and sleepy 30 minutes after eating, muscle pain, bruising, extreme fatigue or feeling flu-like after exposure to pesticides or chemicals, irritation of the eyes or throat, breathing problems and head fogginess after contact with new carpet or furnishings, recurrent urinary problems, hyperactivity after meals, recurrent upper respiratory tract or ear infections, and depression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-21]

La qualité du partnership doit surmonter les irritations des conflits commerciaux portant sur les pâtes et les hormones et se traduire par des contacts fréquents à haut niveau entre partenaires égaux", a déclaré M. Van Miert en citant le discours-programme du Président Delors devant le Parlement Européen en janvier 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ours must be a partnership of equals, involving frequent high-level contacts: it must rise above the pettiness of trade disputes about pasta and hormones" said Mr Van Miert, referring to President Delors' programme presentation address to the European Parliament in January 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par exemple, en ce moment, par peur d'irriter le gouvernement chinois, le gouvernement canadien n'ose pas aider publiquement ou directement le mouvement démocratique en Chine et il n'ose pas non plus contacter directement les activistes dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For example, at the moment, out of fear of irritating the Chinese government, the Canadian government does not dare provide public or direct assistance to the democratic movement in China.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

eczéma irritant de contact

Date index:2022-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "eczéma irritant de contact " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)