Ils recyclent toute l'eau qu'ils utilisent et cherchent de plus en plus, lorsque cela est possible, à utiliser de l'eau non potable, de l'eau saline ou de l'eau saumâtre, plutôt que de prendre l'eau des systèmes dulcicoles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are recycling the water they are using and also increasingly focusing on, where possible, exploiting non-potable, saline, brackish water sources rather than drawing off of the freshwater system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, aucune conclusion ne peut être tirée en ce qui concerne l’évolution de l’état trophique, en raison de deux facteurs importants: i) l’utilisation de méthodes d’évaluation différentes par les États membres et ii) le manque de données, notamment pour les masses d’eau saline.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

However, no conclusions can be drawn regarding the evolution of trophic status, due to two important factors: (i) different assessment methods used by Member States and (ii) lack of data, especially for saline water bodies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

* Eaux de transition: des eaux à proximité des embouchures de rivières, qui sont partiellement salines, mais qui sont fondamentalement influencées par des courants d’eau douce.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

* transitional waters - waters near river mouths, which are partly saline but contain substantial flows of freshwater.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-29]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-07-29]

La solution saline est préparée en dissolvant 5 ± 1 parties (masse) de chlorure de sodium dans 95 parties d’eau distillée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The salt solution shall be prepared by dissolving 5 ± 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La solution saline est préparée en dissolvant 5 +1 partie par masse de chlorure de sodium dans 95 parties d’eau distillée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The salt solution shall be prepared by dissolving 5 ± 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Elle est caractérisée par un apport important en eau douce provenant de nombreuses rivières et des précipitations (pluies et neige) et par des faibles apports d'eau saline via les accès peu profonds à la mer du Nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

It is dominated by a substantial input of freshwater from many rivers and precipitation (rain and snow), and by the limited exchange of more saline water over the shallow entrances to the North Sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-17]

3.1. La solution saline est préparée en dissolvant 5 ± 1 partie par masse de chlorure de sodium dans 95 parties d’eau distillée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

3.1. The salt solution shall be prepared by dissolving 5 ± 1 parts by mass of sodium chloride in 95 parts of distilled water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

L'eau saline est beaucoup plus utilisée, car elle ne touche pas aux droits d'autres personnes sur l'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Saline water is used on a much more open basis, because it does not affect other people's rights to water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a l'eau froide, l'eau saline avec du courant, les tempêtes, le vent et les vagues, choses qui sont très difficiles à reproduire dans le cadre d'expériences réalisées en laboratoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is cold water, saline water with currents, storms, winds and waves, which are very difficult to mimic in laboratory experiments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Alors, si ces chiffres sont tous corrects, cela signifie que l'industrie utilise 30 p. 100 de l'eau, y compris l'eau saline, mais seulement 2 p. 100 des 100 p. 100 sont de l'eau douce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

So if all of these numbers are right, that means that the industry is using 30 per cent of the water, including saline water, but only 2 per cent of the 100 per cent is freshwater.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : eau saline eau saline de chaudière eau saline sous-jacente eau salée marais salant saumure

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

eau saline

Date index:2021-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "eau saline " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)