Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité capillaire
Capacité de rétention
Capacité de rétention capillaire
Capacité de rétention spécifique
Capacité pour l'eau
Coefficient de porosité
Coefficient de rétention
Eau de porosité
Eau interstitielle
Eau porale
Porosité
Porosité absolue
Porosité d'aération
Porosité de drainage
Porosité de libre écoulement
Porosité de rétention
Porosité effective
Porosité efficace
Porosité globale
Porosité inutilisable
Porosité non remplie d'eau
Porosité ouverte
Porosité réelle
Porosité totale
Porosité utile
Porosité vraie
Pourcent de vide
Pouvoir de rétention
Saturation d'équilibre

Translation of "eau de porosité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
eau de porosité

pore water
eau > réserves hydriques de surface | eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques de surface | eau > réserves hydriques souterraines


eau de porosité

pore water
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


eau interstitielle [ eau porale | eau de porosité ]

interstitial water [ pore water | porewater | poral water ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


capacité de rétention | porosité de rétention | coefficient de rétention | pouvoir de rétention | capacité de rétention spécifique | capacité capillaire | capacité de rétention capillaire | capacité pour l'eau | porosité inutilisable | saturation d'équilibre

specific retention
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


porosité | coefficient de porosité | porosité totale | porosité globale | porosité absolue | pourcent de vide | porosité réelle | porosité vraie

porosity | air capacity
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


porosité d'aération | porosité de drainage | porosité de libre écoulement | porosité utile

drainage effective porosity | drainage pore space | storage capacity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


porosité efficace [ porosité effective | porosité de drainage | porosité ouverte ]

effective porosity [ effective drainage porosity | drainable porosity ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


porosité non remplie d'eau

unfilled porosity
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


porosité de drainage [ porosité de libre écoulement | porosité utile | porosité d'aération ]

drainage effective porosity [ drainage pore space | storage capacity ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


porosité de drainage | porosité d'aération | porosité de libre écoulement | porosité utile

Drainage effective porosity | Drainage pore space | Storage capacity
agriculture > hydraulique/drainage agricole
agriculture | hydraulique/drainage agricole
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces composants, appelés matériaux andiques, confèrent aux sols une grande porosité, une faible densité et une capacité élevée de rétention de l’eau et entraînent la formation de microaggrégats stables.

These components, known as andic materials, give the soil high porosity, low density, high water retentivity and a high capacity to form stable micro-aggregates.


«aquifère» : une ou plusieurs couches souterraines de roche ou d'autres couches géologiques d'une porosité et perméabilité suffisantes pour permettre soit un courant significatif d'eau souterraine, soit le captage de quantités importantes d'eau souterraine.

‘Aquifer’means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.


11) "aquifère": une ou plusieurs couches souterraines de roche ou d'autres couches géologiques d'une porosité et perméabilité suffisantes pour permettre soit un courant significatif d'eau souterraine, soit le captage de quantités importantes d'eau souterraine.

11". Aquifer" means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.


—les caractéristiques hydrogéologiques de la masse d'eau souterraine, y compris la conductivité hydraulique, la porosité et le confinement,

—hydrogeological characteristics of the groundwater body including hydraulic conductivity, porosity and confinement,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- les caractéristiques des dépôts superficiels et des sols dans la zone de captage dont la masse d'eau souterraine reçoit sa recharge, y compris l'épaisseur, la porosité, la conductivité hydraulique et les propriétés d'absorption des dépôts et des sols,

- characteristics of the superficial deposits and soils in the catchment from which the groundwater body receives its recharge, including the thickness, porosity, hydraulic conductivity, and absorptive properties of the deposits and soils,


- les caractéristiques hydrogéologiques de la masse d'eau souterraine, y compris la conductivité hydraulique, la porosité et le confinement,

- hydrogeological characteristics of the groundwater body including hydraulic conductivity, porosity and confinement,


Recueillir le charbon ainsi traité dans une fiole conique de 2 l de capacité, ajouter 1 l d'eau, agiter et filtrer sur filtre de verre fritté de porosité 3.

Collect the carbon treated in this way in a 2-litre conical flask, add 1 litre of water, shake and filter using a sintered glass filter of porosity 3.


Recueillir le précipité sur un creuset filtrant de porosité no 4, le laver à 3 reprises avec 30 ml environ d'eau distillée.

Collect the precipitate in a sintered glass crucible of porosity No 4, and wash it three times with about 30 ml of distilled water.


Geoscience BC a mené un certain nombre d'études sur l'écoulement de l'eau de l'aquifère de la formation de Debolt pour découvrir notamment les propriétés chimiques de l'eau, la porosité et la perméabilité de cette formation.

Geoscience BC undertook a number of studies of the actual water flow in that Debolt aquifer, the water chemistry, the porosity and permeability in that unit to try and make an assessment of just how much water was there, how large a resource was it, so that was all primarily original research on data provided to us by the companies who were willing to work collaboratively on that question.


Les produits du type «vitreous china» ou «semi-vitreous china», qui sont des produits céramiques plus ou moins vitrifiés, à tesson blanc légèrement grisâtre ou coloré artificiellement, ne happant pas à la langue, relèvent, dans le tarif douanier commun, des positions ou sous-positions 69.09 A, 69.11, 69.13 B ou 69.14 A, selon le cas, lorsqu'ils présentent simultanément: a) une porosité (coefficient d'absorption d'eau) inférieure ou égale à 3 %, d'après la méthode reprise en annexe I;

"Vitreous china" or "semi-vitreous china" which are ceramic products that have been vitrified to a greater or lesser extent of slightly greyish-white or artificially coloured ceramic material which is smooth to the tongue, shall, as appropriate, be classified under headings or subheadings Nos 69.09 A, 69.11, 69.13 B or 69.14 A of the Common Customs Tariff where, simultaneously, they have the following properties: (a) a degree of porosity (co-efficient of water absorption) not exceeding 3 %, measured according to the method set out in Annex I;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

eau de porosité

Date index:2023-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)