Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal d'évacuation d'eau de lavage
Circuit de l'eau de lavage
Eau acide
Eau de lavage
Eau de lavage de gaz
Eau de lavage récupérée
Eau usée
Goulotte d'évacuation d'eau de lavage
Goulotte d'évacuation de l'eau de lavage
Pompe d'eau de lavage
Pompe de lavage
Vidanger de l’eau de lavage

Translation of "eau de lavage récupérée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
eau de lavage récupérée

advance wash
métallurgie > aluminium
métallurgie > aluminium


goulotte d'évacuation d'eau de lavage [ goulotte d'évacuation de l'eau de lavage | canal d'évacuation d'eau de lavage ]

wash-water discharge channel
Égouts et drainage | Traitement des eaux | Adduction d'eau (Alimentation en eau) | Traitement des eaux usées
Sewers and Drainage | Water Treatment (Water Supply) | Transport of Water (Water Supply) | Wastewater Treatment


eau acide [ eau de lavage | eau usée ]

sour water [ flushing liquor | washing water | wash-water ]
Géochimie | Hydrologie et hydrographie | Pollution de l'eau | Pollution de l'air
Crude Oil and Petroleum Products | Water Pollution


pompe d'eau de lavage [ pompe de lavage ]

wash-water pump
Traitement des eaux | Pompes
Water Treatment (Water Supply) | Pumps


eau de lavage

scrubber water | scrubbing water | washwater
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


eau de lavage de gaz

water used for washing of gas
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


circuit de l'eau de lavage

water circuit
IATE - Technology and technical regulations | Coal and mining industries
IATE - Technology and technical regulations | Coal and mining industries


eau de lavage

wash water
eau > traitement de l'eau
eau > traitement de l'eau


vidanger de l’eau de lavage

draining wash water | drawing off washing water | draw off wash water | washing water draining
Aptitude
skill


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
où le poids (i) est le poids de la substance (en grammes) contenue dans la dose recommandée par le fabricant pour 1 litre d’eau de lavage (pour les nettoyants universels dilués dans l’eau avant emploi) ou pour 100 grammes de produit (nettoyants universels, nettoyants pour vitres et nettoyants pour sanitaires qui sont utilisés sans dilution).

where weight(i) is the weight of the substance (in grams) contained in the dosage recommended by the manufacturer for 1 litre of washing water (for all-purpose cleaners which are diluted in water prior to use) or per 100 grams of product (all-purpose cleaners, window cleaners and sanitary cleaners which are used without dilution).


Pour les nettoyants universels qui sont dilués dans l’eau avant emploi, la dose de référence visant à attester la conformité aux critères du label écologique de l’Union européenne et à évaluer le pouvoir nettoyant est la dose de produit recommandée par le fabricant, exprimée en grammes, pour 1 litre d’eau de lavage utilisée pour le nettoyage de surfaces présentant un degré de salissure normal.

For all-purpose cleaners which are diluted in water prior to use the dosage in grams of the product recommended by the manufacturer for preparing 1 litre of washing water for cleaning of normally soiled surfaces is taken as the reference dosage for the calculations aiming at documenting compliance with the EU Ecolabel criteria and for testing of cleaning ability.


Pour les produits concentrés à diluer dans l’eau, la concentration totale de composés organiques volatils ayant un point d’ébullition inférieur à 150 °C ne doit pas dépasser 0,2 % (en poids) dans l’eau de lavage.

Alternatively, for concentrated products to be diluted in water, the total concentration of volatile organic compounds with a boiling point lower than 150 °C shall not exceed 0,2 % (by weight) in the washing water.


Pour les nettoyants universels à diluer dans l’eau avant emploi, le poids total des agents tensioactifs non biodégradables en anaérobiose ne doit pas dépasser 0,40 g de la dose recommandée pour 1 litre d’eau de lavage.

For all-purpose cleaners to be diluted with water prior to use, the total weight of anaerobically non-biodegradable surfactants must not exceed 0,40 g of the recommended dose expressed for 1 litre of washing water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les nettoyants universels qui sont dilués dans l’eau avant emploi, le VCDchronique est calculé sur la base de la dose de produit recommandée par le fabricant, exprimée en grammes, pour 1 litre d’eau de lavage utilisée pour le nettoyage de surfaces présentant un degré de salissure normal.

For all-purpose cleaners which are diluted in water prior to use, the CDVchronic shall be calculated on the basis of the dosage in grams of the product recommended by the manufacturer for preparing 1 litre of washing water for cleaning of normally soiled surfaces.


Les modifications éventuelles de l'efficacité de lavage qu'entraînerait l'utilisation de détergents pour lave-vaisselle ménagers automatiques sans phosphate pourraient avoir d'importantes conséquences économiques et environnementales très différentes de celles des détergents textiles ménagers: utilisation de différentes substances chimiques de remplacement, choix par les consommateurs de programmes de lavage plus intensifs ayant des incidences en termes de coûts, d'eau et d'énergie (et donc de CO2).

Possible changes in cleaning performance resulting from a move to phosphate-free household automatic dishwasher detergents could potentially have significant economic and environmental impacts very different to those for household laundry detergents: use of different substitute chemicals, choice of more intensive wash programmes by consumers with cost, water, energy (and so CO2) impacts.


J'aimerais attirer votre attention sur une question qui n'a pas encore été soulevée, à savoir le fait qu'avec le changement climatique, la courbe des précipitations devient de plus en plus extrême, de même que la courbe de distribution de l'eau qui en est récupérée.

I would like to draw your attention to an issue that has not been raised so far, namely the fact that as a result of climate change the precipitation curve, and with it the distribution curve of fresh water recoverable from it, is becoming increasingly extreme.


2. Tout lavage ou nettoyage des mollusques bivalves vivants doit être effectué à l'aide d'eau de mer propre ou d'eau potable sous pression; l'eau de lavage ne doit pas être recyclée.

2. Any washing or cleaning of live bivalve molluscs must be carried out using pressurised clean sea water or potable water; cleaning water may not be recycled.


Laver chacun des distributeurs (3.10) à l'intérieur et à l'extérieur pour enlever l'hydroxyde de baryum. Recueillir l'eau de lavage dans l'absorbeur correspondant.

Wash each of the distributors (3.10) both inside and outside to remove barium hydroxide and collect the washings in the corresponding absorber.


Laver chacun des distributeurs (3.10) à l'intérieur et à l'extérieur pour enlever l'hydroxyde de baryum. Recueillir l'eau de lavage dans l'absorbeur correspondant.

Wash each of the distributors (3.10) both inside and outside to remove barium hydroxide and collect the washings in the corresponding absorber.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

eau de lavage récupérée

Date index:2021-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)