6. Les autorités réglementaires nationales contrôlent l'évolution des prix de détail et de gros pour la fourniture aux abonnés itinérants de service
s de communications vocales et de données, y compris de SMS et MMS, en particulier dans les régions les plus excentrées de la Communauté, et surveillent également la situation d'itinérance involontaire des citoyens qui vivent et qui travail
lent ou qui font du commerce dans des régions transfrontalières d'États membres voisins et communiquent les résultats de ce contrôle à la Commission tou
...[+++]s les six mois après l'entrée en vigueur du présent règlement.
6. National regulatory authorities shall monitor developments in wholesale and retail charges for the provision to roaming customers of voice and data communications services, including SMS and MMS, in particular in the outermost regions of the Community, and shall also monitor the particular involuntary roaming situation of citizens living and working and businesses operating in cross-border regions of neighbouring Member States and shall communicate the results of such monitoring to the Commission every six months following the entry into force of this Regulation.